Ai şi tu o întrebare ? Pune-o aici
 
2703665intrebari
Ultimele intrebari
Twitter
micşorează boxul
Categorii
micşorează boxul
Blogul tău poate ajuta
TRAFIC
21 Iul
SATI 267.144AFISARI
115.252VIZITE
96.643V. UNICI
10 Octombrie 2010
AuRevoirSimone intreaba:

Poate cineva sa-mi explice mai exact la franceza acordul participiului trecut? Dau fundita!



Urmareste intrebarea Adauga la favorite
Ce nota dai intrebarii?
  • Raspuns castigator
    10 Octombrie 2010 11:32
    cosmina05 a răspuns:

    Pai e usor. sper sa intelegi:acordul participiului trecut se realizeaza in functie de valoarea lui(verbala, adjectivala sau adverbiala) de auxiliarul cu care se conjunga verbul, de locul si de valoarea compl. determinate si de vecinatatea unui vb la infintiv

    de exemplu cand are val. adjectivala:les fleures achetees(cu accent ascutit pe primul e de la achetees)=florile cumparate...la verb s-a adaugat es deoarece:e se adauga daca e feminin si s daca e la plural

    se face acordul cand ai expesiile:attendu, vu, compris, entendu, etc.iti scriu doua propozitii ca sa vezi cand se face acordul si cand nu, pentru ca mi-e cam greu sa-ti explic ca sa intelegi din fata calculatorului

    1)Vu les evenements, il est preferable de nous cacher(nu pot pune accente, dar sper ca stii unde se pun)
    2)Les evenements vus de loin ne semblent pas si compliques
    deci s-a facut acordul in a 2a prop.deoarece evenimentele vazute pe cand in prima au fost vazute evenimentele

    de asemenea se face acordul cand ai:ci-joint, ci-inclus, ci-annexe, non compris.de exemplu:Veuillez consulter les documents ci-joints

    se mai face acordul cand vb sunt conjugate cu etre... ex:Elles sont parties en France

    cu subiectul on acordul se face la singular atunci cand propozitia are sens generic, dar foarte adesea la plural daca ea se refera la o multime de obiecte concrete.

    ex:On est agresse par la publicite.(valoare impersonala)
    On est restes bons amis.

    sper ca am fost cat de cat explicita.

  • 1 răspuns RSS raspunsuri)
  • 14 Februarie 2011 20:47
    Raspuns anonim:
    Cum se face acordul cu participiul trecut la ffranceza