Pune o întrebare

Adolescenţi

în 28 Iunie 2014 | a întrebat:

Doresc si eu traducerea aceste fraze in eng
Daca intr-o zi iti vine sa plangi, cauta-ma. Nu promit sa te fac sa razi dar pot sa plang cu tine. Daca intr-o zi iti vine sa fugi, cauta-ma. Nu promit ca o sa te opresc, dar pot sa fug cu tine. Daca intr-o zi nu ai chef sa asculti pe nimeni, cauta-ma. Promit sa tac oricat vrei tu. Daca intr-o zi ma cauti si nu raspund… vin-o repede sa ma vezi, poate eu am nevoie de tine.

e pentru pagina mea de facebook

https://www.facebook.com/dragostea.invinge.tot.intotdeau na

4 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 28 Iunie 2014 | a răspuns:

If one day you feel like crying...
Call me.
I don't promise that I will make you laugh,
But I can cry with you.

If one day you want to run away...
Don't be afraid to call me.
I don't promise to ask you to stop...
But I can run with you.

If one day you don't want to listen to anyone...
Call me.
I promise to be there for you.
And I promise to be very quiet.

But if one day you call...
And there is no answer...
Come fast to see me.
Maybe I need you.

http://www.dennydavis.net/poemfiles/frship.htm

Răspunde

în 28 Iunie 2014 | explică (pentru Trolli):

Mersi mult pentru ajutor

Răspunde Raportează Evaluează

în 28 Iunie 2014 | a răspuns (pentru Vasile_Marin_1975):

Cu placere! happy

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 28 Iunie 2014 | a răspuns:

If one day you want to cry, look me up. Do not promise to make you laugh but I can cry with you. If one day you feel like running, look for me. Do not promise to stop you, but I can run with you. If one day you do not feel like listening to anyone looking for me. I promise to shut up however you want. If one day I look and do not respond... Come fast to see me, maybe I need you.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 14 Decembrie 2010
Cubulets întreabă:

Ce nota ii dati acestui text? Daca intr-o zi iti vine sa plangi cauta-ma; nu promit ca te voi face sa razi; dar am sa plang cu tine Daca intr-o zi iti vine sa fugi; cauta-ma; nu promit ca te voi opri...? (mai mult)

14 răspunsuri
trimisă pe 16 August 2011
Pufariiiiiiiiiin întreabă:

Mai stiti chestii de astea "Daca intr-o zi iti vine sa plangi, cauta-ma. Nu promit sa te fac sa razi dar pot sa plang cu tine. Daca intr-o zi iti vine sa fugi, cauta`ma.Nu promit ca o sa te opresc...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 28 Iunie 2014
Vasile_Marin_1975 întreabă:

Doresc si eu traducerea aceste fraze in eng Când moartea îmi va spune sa parasesc pamântul, când oameni fara mila îmi vor sapa mormântul, când lumea pentru mine nu va mai exista, atunci dar ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 3 Iulie 2014
Vasile_Marin_1975 întreabă:

Doresc si eu traducerea aceste fraze in eng Orice femeie care isi doreste un barbat care sa o ia in brate atunci cand e speriata, sa ii stearga lacrimile atunci cand plange, sa o sarute pe frunte...? (mai mult)

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 8 ore
irisandr1055 întreabă:

Buna. Am un colet din străinătate care va fi preluat de Fancourier la intrarea în Romania. Problema este că estimarea era că ajunge in timp util in țară, însă din păcate nu cred că ajunge ...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 8 ore
biancapdr12 întreabă:

Buna, am 16 ani si nu sunt o persoana sociabila. Uneori cred ca traiesc din imaginatie, mi am creat o lume a mea unde pot vorbi linistita, unde sunt sociabila si fericita constant, unde am prieteni, unde...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă acum 11 ore
Culcat2u întreabă:

De la un timp am niște probleme destul de grave.Pe zi ce trece am senzația ca lumea din jurul meu se dărâmă, am pierdut mulți tovarăși iar cu liceu ce *** sa mai zic ca am dat o in bara de cam...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 14 ore
Iuliagabriela12 întreabă:

Bună, azi m- am tăiat iar(știu că nu e bine dar nu am ce face) dar am făcut- o rapid pe mana crezând că va fi superficială taiatura că restul doar că am făcut- o la vene și e destul de adâncă...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Noiembrie
PyScHoTeLRoOz întreabă:

Buna TPU:) ce faceti voi acum? deci cum sa va explicc:| eu sunt clasa a 7 ok? dar sunt 3 baieti la a 6 care ma plac:| eu numai cand ii vad imi vine sa le dau cu ceva in cap dar imaginativa k imi da cu palmaa...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 4 Februarie
Robertwdr2008 întreabă:

Poți ajunge Trapper dacă nu ai voce? Practic trebuie să știi CV ca să ajungi Trapper, nu poți să faci niște versuri și să te duci în studio sau?

6 răspunsuri
trimisă pe 31 Martie
fortuna10 întreabă:

Bună! Sunt băiat, am 18 ani, părul lung prins și mai toți profesorii, în special directorul școlii și dirigintele meu se iau de mine de mai bine de un an doar din cauza asta, fără alte motive...? (mai mult)

31 răspunsuri
trimisă pe 22 Februarie
HotinAlexandra întreabă:

Ce părere aveți de băieții care zic ca fata să facă primul pas?

27 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa �?i spun pentru �nceput ca e?ti un baiat minunat ?i ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convins? de asta. Dac? nu ai un telefon de ultima genera?ie, ...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A �ncercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru ?i par?ial a reu?it. A e?uat �n a ob?ine hibrizi om- cimpanzeu, dar a reu?it �n schimb s? ob?in? calul Przewalski (Equus caballus przewalskii), un hibrid ...... (mai mult)

Categorii