Salut.
La rar cand merg trebuie sa merg si cu contractul de vanzare-cumparare?
Si actele masinii trebuie traduse din germana inainte sa merg la rar? Sau le traduc ei?

4 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 13 Noiembrie 2018 | a răspuns:

La RAR mergi doar cu actele masinii si atat.
Nu trebuie contract de vanzare-cumparare, nu trebuie traduceri, nimic.
Insa trebuie sa ai buletinul la tine pentru ca vei avea de completat un formular.

Răspunde

în 13 Noiembrie 2018 | explică (pentru OldSoul):

Si daca masina nu e pe mine? Ca e trecuta pe taicămiu si el nu e in tară? Duc copie dupa buletinul lui?

Răspunde Raportează Evaluează

în 13 Noiembrie 2018 | a răspuns (pentru Victor_Gabriel_Stetco_1999):

Nu e neaparat copie, ci sa ai datele de pe buletinul lui pentru a putea completa formularul.
E suficient sa ai o poza cu buletinul lui in telefon.

Răspunde Raportează Evaluează

în 15 Noiembrie 2018 | a răspuns (pentru Victor_Gabriel_Stetco_1999):

Nu. Masina nu trebuie prezentata la RAR neapărat de proprietar, oricine o poate prezenta.
Nici traducerile nu sunt necesare.

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (3 răspunsuri)

Ordonare:

3 răspunsuri:

Întrebări similare

trimisă pe 17 Octombrie 2017
alex554332 întreabă:

Salut, vreau si eu stiu pe ce perioada sa poate face asigurarea minima obligatorie la inscrierea unei masini adusa din Austria si ce acte trebuie traduse, am fost la un birou de traduceri si mi- au spus...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 2 Decembrie 2015
theonlyonexx1 întreabă:

Salut, am cumparat o masina de curand din Germania talonul si actul masinii nu sunt pe numele meu, am facut contractul vanzare cumparare, l- am semnat. Toate actele masinii sunt la mine. La inscrierea...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 26 August 2023
edmondjulienont întreabă:

Salut! Se poate ca numerele roșii ale mașinii sa fie eliberate pe 19.06 iar contractul de vânzare cumpărare al mașinii sa fie la data de 15.06 sau trebuie sa aibă aceeași data?

8 răspunsuri
trimisă pe 5 August 2011
Andreea_1341 întreabă:

Daca cineva iti aduce masina din Germania si are actele originale ale masinii in germana si sunt traduse in limba romana, atunci cand te opreste politia trebuie sa-i dai actele originale traduse in romana...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 5 August 2011
Andreea_1341 întreabă:

Buna! Daca cineva iti aduce masina din Germania si are actele originale ale masinii in germana si sunt traduse in limba romana, atunci cand te opreste politia trebuie sa-i dai actele originale traduse...? (mai mult)

6 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 2 ore
Daniel_Iulian_1980 întreabă:

Salut! Pe ce site pot gasi si eu o grila de radiator fara emblema negru lucios mai ieftina pentru Passat B6? Tot ce am gasit este pe la 350-500 lei. Multumesc!

2 răspunsuri
trimisă acum 6 ore
fanezodo întreabă:

știe cineva cum se face să recunoască mașina limitările de viteză, la un evoque din 2016

1 răspuns
trimisă acum 10 ore
andrei8888p întreabă:

Salut, cum se montează discul de tăiat metal pe un polizor unghiular, cu inelul acela pe piuliță sau pe flansa?

4 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
Matei2222 întreabă:

Salut Vreau sa pun pe un golf 6 care nu are boxe din fabrica boxe originale SI voiam sa va întreb dacă cablurile sunt deja trase pentru ele sau trebuie sa le trag eu de la stație la boxe?

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 26 Octombrie
Ema7787 întreabă:

Bună! :) Ce sfaturi puteți sa îmi da-ți despre aceste 2 modele de mașini? - Bmw x6 - range rover evoque Ne tot gândim sa schimbam masina actuala. dar nu suntem deciși...

19 răspunsuri
trimisă pe 8 August
anonim_4396 întreabă:

Salut. Sunt in clasa a11- a mec. prof. si incepand cu anul asta intru pe servis auto ca uncenic si am mai multe intrebari in legatura cu asta: - ce trebuie sa stiu? - pot fi platit? Daca da, cu cat? ...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 1 Septembrie
Al3x998 întreabă:

Salut! Doresc să achiziționez un BMW E60 și am găsit unul pe Autovit. Vânzătorul spune că mașina a fost adusă de el în 2022 din Germania la 280k km și acum are 320k și specifica în anunț ...? (mai mult)

16 răspunsuri
trimisă pe 4 Decembrie
anonim_4396 întreabă:

Ce denumire poartă mașinile acelea mici, gen Matiz, cu locuri doar de două persoane (șoferul+altcineva)?

7 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii

Salut. La rar cand merg trebuie sa merg si cu contractul de vanzare-cumparare? Si actele masinii trebuie traduse din germana inainte sa merg la rar? Sau le traduc ei?

Salut.
La rar cand merg trebuie sa merg si cu contractul de vanzare-cumparare?
Si actele masinii trebuie traduse din germana inainte sa merg la rar? Sau le traduc ei?