Pune o întrebare

Carieră

în 9 Septembrie 2019 | a întrebat:

Daca termini facultatea de geografie, secția de o limba străină ( engleza sau franceza, atat stiu ca se face) poți deveni traducător? Am întâlnit un astfel de exemplu si nu stiam

5 Raportează Evaluează

Ordonare:

5 răspunsuri:

în 9 Septembrie 2019 | a răspuns:

Bineinteles.
Trebuie sa dai un examen.
Daca il iei devii traducator autorizat.

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Septembrie 2019 | a răspuns:

Nu poți. Ai nevoie de un anumit modul pentru asta, așa cum ai nevoie de modulul psiho-pedagogic pentru a profesa în învățământ, de exemplu.

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Septembrie 2019 | a răspuns (pentru adryang78):

NU esti bine informat.
În conformitate cu legislația în vigoare, poți să devii traducător autorizat indiferent dacă ai absolvit o facultate de limbi străine sau nu, dar este obligatoriu să susții un examen la Ministerul Culturii.

În calitate de traducător autorizat poți să realizezi o carieră în acest domeniu sau poți să obții venituri suplimentare.

Examenul ce trebuie susținut pentru obținerea certificatului de traducător se susține la Ministerul Culturii doar în sesiunile speciale care sunt organizate la nivel național. Mai jos vă prezentăm domeniile de specialitate care sunt eligibile pentru organizarea acestui tip de examen:

științe juridice
artă – literatură
chimie – medicină-farmacie
electrotehnică-telecomunicații – sociologie-politologie
filosofie-religie – științe juridice
fizică – științe agricole
geografie – științe matematice
informatică – științe economice
istorie – tehnică

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Septembrie 2019 | a răspuns (pentru adryang78):

Si eu stiam de examen separat ca sa devii traducator autorizat
iar asta e in loc de modulul ala

in plus, sincer, tu chiar ai auzit de "modul" pe langa limba straina care iti permite apoi sa devii traducator autorizat? de unde ai auzit?

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

în 9 Septembrie 2019 | a răspuns:

Da, trebuie sa dai examen pentru autorizatia de traducator.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 7 Noiembrie 2009
anonim_4396 întreabă:

La Facultatea de Litere pe sectia Limba si Literatura Romana se studiaza si o limba straina sau ambele (franceza si engleza)? E obligatorie doar una sau ambele?

2 răspunsuri
trimisă pe 6 Februarie 2021
Radandam întreabă:

Dintre Facultatea de Litere, sectia romana- franceza și Facultatea de Geografie, sectia Geografia turismului ce ați alege? Ce este mai de viitor? Care credeți ca este mai dificila? La Facultatea de...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 14 Februarie 2019
567 întreabă:

Dupa ce termini facultatea de geografie, poti deveni topograf?

2 răspunsuri
trimisă pe 13 Mai 2010
neanicu întreabă:

Ca sa poti fii angajat ca traducator, de exemplu pentru engleza, spaniola, etc, trebuie sa ai licenta, si implicit studii superioare in limba straina respectiva?

7 răspunsuri
trimisă pe 31 August 2019
dia456 întreabă:

Sunt clasa a 12- a si m- am hotarat sa urmez facultatea de limbi straine, mai exact departamentul de limba si literatura straina, sectia japoneza engleza....problema este ca nu stiu japoneza...? (mai mult)

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum o oră
edeidinio întreabă:

Bună, TPU! Dacă cineva care are schizofrenie dorește să ajungă politist, e posibil? Nu găsesc nimic legat de asta și chiar aș dori să ajung politist, dar mi- e frică că nu voi fi acceptat...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 6 ore
Daniel2906 întreabă:

Salut! Un sfat va rog. Daca iti cauti un nou loc de munca iar pe CV la ultimul loc de munca ai doar o lună lucrată, nu este un semn de intrebare pentru firmele la care aplici? Adică să o ia ca pe ...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă acum 7 ore
gagicigoalevv întreabă:

Eu nu inteleg de unde ideea ca toti ne ducem la munca doar pentru bani? eu de exemplu voiam sa dau la jandarmi din varii motive de la nervi,de la draci, de la ura, nici vorba de bani, p.s nu glumesc.

2 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
cata586976 întreabă:

Hey, vreau sa ma inscriu ca si voluntar la ISU Smurd, si nu am gasit niciunde informatii despre uniforma, trebuie sa mi-o cumpăr eu sau mi-o vor da ei!?

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 2 August
anonim_4396 întreabă:

Merita sa lucrezi ca si barista? Inca sunt la facultate si lucrez la un bar unde sunt si terenuri de sport si se fac si cafele. Pot spune ca imi place sa fac cafele. Si m- am gandit sa fac un curs de barista,...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 18 Aprilie
ancaanca2344 întreabă:

Bună. Sunt fată, am 19 ani. Ideea e că mi- aș dori să lucrez undeva, însă aici intervin mai multe probleme la un loc si nu mă luați tare! E o situație foarte complicată, delicată și bulversată...? (mai mult)

51 răspunsuri
trimisă pe 11 Ianuarie
Andreea_Brandus_1995 întreabă:

Ce poti sa faci in ziua de azi fara facultate? Va rog sa imi dati exemple de cateva meserii in afara de cele din domeniu beauty(am rabdare, dar nu atat de multa cat se necesita acolo, o prietena mi- ...? (mai mult)

22 răspunsuri
trimisă pe 8 Februarie
Bogdan872 întreabă:

Salut, am de 25 de ani si cred ca am ales cam târziu direcția profesională, m- am hotărât să devin polițist. Cu toate acestea, mă confrunt cu dilema faptului că, până când voi fi pregătit...? (mai mult)

21 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii