Buna!
As vrea si eu niste expresii celebre (ex:calul troian)dar nu de pe google ci din capusorul vostru dar daca se poate si explicatia!
Multumesc!

Pacatul originar=Adam si Eva au mancat din pomul cunoasterii si au fost pentru vecie alungati din rai, condamnand astfel la suferinta umanitatea.
Marul discordiei=cel aruncat de zeita ERIS intre frumoasele zeite si a semanat discordie printre ele fiindca fiecare se credea cea mai frumoasa; a devenit simbolul unui pretext ce poate duce la certuri intre oameni si chiar la razboaie.
Puntea suspinelor=la propriu, un podet ce lega, in Venetia antica tribunalul de inchisoare; era trecut de toti condamnatii ce-si plangeau soarta; astazi folosim expresia pentru a desemna o incercare prin care, inevitabil, trebuie sa trecem spe a plati o greseala.
Tap ispasitor=expresie ce provine din religia vechilor evrei si avea la origine obiceiul de a incarca simbolic un tap cu toate pacatele savarsite de membrii unei comunitati si a-l abandona in pustiu; si astazi, cand o singura persoana e pedepsita pentru greselile mai multora spunem ca s-a gasit un tap ispasitor.
Acarul Paun=expresie neaosa, deci cu originea in societatea noastra si aparuta in urma unui accident de cale ferata, soldat cu deraierea unui tren:singurul gasit vinovat a fost un acar cu numele Paun; expresia se foloseste pentru a desemna atribuirea unei vine mari unei persoane neinsemnate, care e, prin urmare, cel mai putin vinovata.
S. a. m. d. N-avem nici timpul, nici spatiul pentru a-ti da mai multe exemple.Numai bine.