Pune o întrebare

Conversaţii

în 6 Septembrie 2017 | a întrebat:

Cum s-ar traduce in engleza fraza "timp in care".

Exemplu propozitie:

Am fost angajat la firma X timp in care am invatat sa comunic mai bine si altele.

2 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 6 Septembrie 2017 | a răspuns:

Reformuleaza ca sa nu traduci?

Răspunde

Ordonare:

1 răspuns:

în 6 Septembrie 2017 | a răspuns:

Time in wicht = timp in care

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 25 Mai 2010
Maria_1984 întreabă:

Ce inseamna "ain't" in engleza si de la ce vine! Pot sa deduc cum s'ar traduce in fraza sau propozitie; sugereaza o "lipsa"! Dar ce inseamna mai exact si care e radacina din care provine? Multumesc>:D...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 18 Martie 2017
Gabriela277 întreabă:

Imi traduce si mie cineva in engleză următoarea fraza : "Ceea ce nu trăiești la timp, nu trăiești niciodată!" Mulțumesc!

3 răspunsuri
trimisă pe 19 Februarie 2014
zxzx întreabă:

Cum se traduce in engleza deocamdata? Am gasit pe net dar ma intereseaza in propozitie. De exemplu 'Deocamdata imi place aceasta carte'.

2 răspunsuri
trimisă pe 16 Iunie 2017
Sfaterly întreabă:

Cum se traduce următoarea propoziție in engleza? "Bună, ursuleților!"

4 răspunsuri
trimisă pe 30 Decembrie 2013
KayF întreabă:

Ajutati-ma va rog. Vreau ca firma mea de organizari de evenimente sa se numeasca "Daruim fericire" dar in limba engleza. Cum se va traduce corect fraza aceata... "Give happiness" va fi corect?

6 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 4 minute
user2024 întreabă:

Las acest mesaj aici, în semn de promisiune și în speranța că îl voi putea găsi peste ani, fiind mândră de mine pentru că am reușit să realizez tot ceea ce mi am propus:) 24.04.2024- Am realizat...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum o oră
Clydebogdan întreabă:

Buna tuturor. Ati intrat vreodata imbracti complet in apa cu hainele pe voi mai ales vara cand este cald? Eu de cate ori merg la mare mai ales la rasarit sau pe plaja am intrat in apa cu hainele pe mine...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
nyoentox2002 întreabă:

Salutare,îmi dați idee de cursuri de calificare pentru un job bine platit după ce termin cursul să mă pot angaja direct!

1 răspuns
trimisă acum 5 ore
nyoentox2002 întreabă:

Am și eu o întrebare, de exemplu daca lucrezi in construcții pe 4000-5000 lei, pe timp de iarna cat se ia indemnizația de șomaj.

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Un "cuplu" de homosexuali au resuit sa gaseasca o femeie dispusa sa le faca un copil. La un moment dat in timpul celui de- al doilea trimestru de sarcina, femeia a descoperit ca are cancer. "Unwilling...? (mai mult)

124 răspunsuri
trimisă pe 16 Februarie
SpoiledBrat întreabă:

Câți bani e normal sa dau la nunta la verișori pe care ii vad o data la câțiva ani?

9 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie
anonim_4396 întreabă:

Nu exista mancare proasta, doar boli care ne limiteaza dieta(alergie, obezitate, guta, etc.), Nu exista, nici un fel de mancare, care sa fie otrava pentru toata lumea, singura otrava universala...? (mai mult)

56 răspunsuri
trimisă pe 6 Martie
WallzRUp întreabă:

Ce părere aveți despre Secuime? Ați fost vreodată acolo? Ați luat vreodată în considerare ideea de a vă petrece concediul în Secuime? Care- s localitățile pe care ați dori să le vizitați?...? (mai mult)

16 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii