Pune o întrebare

Conversaţii

în 7 Ianuarie 2021 | a întrebat:

De ce au tradus Game of Thrones, Urzeala tronurilor?

4 Raportează Evaluează

Ordonare:

4 răspunsuri:

în 7 Ianuarie 2021 | a răspuns:

Daca asa au adaptat, ce are. Eu nu vad nimic in neregula cu asta.

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Ianuarie 2021 | explică (pentru Celcestietot):

90% din romani nu stiu ce inseamna urzeala

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

în 8 Ianuarie 2021 | a răspuns:

Sună mai bine decât "Jocul Tronurilor"

Răspunde Raportează Evaluează

în 7 Ianuarie 2021 | anonim_4396 a răspuns:

Pentru ca daca ar fi tradus cuvânt cu cuvânt îi acuza ca au plagiat aplicația Google Translate. Traducătorii pentru a dovedi ca stiu limba si nu doar traduc pe net, folosesc tot felul de cuvinte bizare pe care oricum nimeni nu le cunoaște, doar așa. de efect.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 17 Martie 2013
Casualties întreabă:

Cine stie in ce zi si la ce ora incepe Game of thrones ( Urzeala tronurilor )?

3 răspunsuri
trimisă pe 22 Decembrie 2014
Antoonia15 întreabă:

Hei!:) Imi poate spune cineva care sunt cartile Urzeala Tronurilor (Game of Thrones ) in ordine? :D Funda!

2 răspunsuri
trimisă pe 13 Ianuarie 2014
MonuRares1997 întreabă:

Am o intebare.Eu ma uit la Game of Thrones(Urzeala Tronurilor)si as dorii sa aflu daca serialul are legatura si cu cartile celelalte (Inclestarea regilor) nu numai cu Urzeala Tronurilor.

3 răspunsuri
trimisă pe 16 August 2014
anonim_4396 întreabă:

Ce parere aveti despre cartile "Game of Thrones"/"Urzeala tronurilor"? Merita citite in original, sau e la fel de buna traducerea in romana? :D

5 răspunsuri
trimisă pe 1 Septembrie 2017
styleone întreabă:

Hei salutare aș dori să mă ajutați care este ordinea corectă a cărților Game Of Thrones/Urzeala Tronurilor. Mulțumesc.

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 27 minute
Jany123Jane întreabă:

Ce parere aveti despre baietii trecuti de 20 de ani care isi fac conturi false de Instagram/Facebook, pentru a posta poze cu fete si pentru a vorbi cu baieti? De asemenea, facamdu- si conturi tot ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
Anonim8789 întreabă:

Bună TPU am o intrebare, eu sunt la profilul mecanica și fac practica, și ma întrebam de câte note am nevoie pentru a ma încheia la M4(Practica) menționez ca toată clasa pana acum are cate o ...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 3 ore
Furnicuta000 întreabă:

Mi-am cumparat si eu ieri pentru prima data branza cu mucegai (sau camembert) si voiam sa va intreb daca voi mancati asa ceva si de ce?

3 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
gagicigoalevv întreabă:

Ce sa iau la munca sa ma relaxeze? m-am gandit la guma, altceva?

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Un "cuplu" de homosexuali au resuit sa gaseasca o femeie dispusa sa le faca un copil. La un moment dat in timpul celui de- al doilea trimestru de sarcina, femeia a descoperit ca are cancer. "Unwilling...? (mai mult)

124 răspunsuri
trimisă pe 16 Februarie
SpoiledBrat întreabă:

Câți bani e normal sa dau la nunta la verișori pe care ii vad o data la câțiva ani?

9 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie
anonim_4396 întreabă:

Nu exista mancare proasta, doar boli care ne limiteaza dieta(alergie, obezitate, guta, etc.), Nu exista, nici un fel de mancare, care sa fie otrava pentru toata lumea, singura otrava universala...? (mai mult)

56 răspunsuri
trimisă pe 6 Martie
WallzRUp întreabă:

Ce părere aveți despre Secuime? Ați fost vreodată acolo? Ați luat vreodată în considerare ideea de a vă petrece concediul în Secuime? Care- s localitățile pe care ați dori să le vizitați?...? (mai mult)

16 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii