Pune o întrebare

Filme & Seriale

în 13 Septembrie 2016 | anonim_4396 a întrebat:

Salut, TPU!
Am si eu o mica problema, cand ma uit la filme subtitrate in romana nu reusesc sa citesc asa de repede ceea ce scrie. deoarece sunt in Italia de vreo 8-9 ani si m-am uitat mereu la filme traduse in italiana. niste sfaturi?

2 Raportează Evaluează

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 14 Septembrie 2016 | a răspuns:

Daca filmele sunt in engleza, si stii engleza, sfatul meu este sa nu le mai cauti subtitrate.

Răspunde Raportează Evaluează

în 13 Septembrie 2016 | a răspuns:

Sfat: Citește cărți, articole, orice cu voce tare. Chiar si cand citești la televizor, chiar dacă nu termini propoziția. Nu te speria. Exersează zilnic. Așa îți dezvolți abilitățile de citire.
Dacă reușești să citești repede un text cu voce tare o sa îți fie ușor să il citești in gand.
Bafta!

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 9 August 2013
macholyco întreabă:

Am cumparat un Telefon Nokia Lumia 610 din Italia, si mereu ramane in italiana cum sa il fac in romana sau macar in engleza? ca in meniu la settings dau pe engleza dar tot in italiana scrie :|

1 răspuns
trimisă pe 28 Februarie 2015
NamPleak întreabă:

Un site de descarcat filme subtitrate in romana?

1 răspuns
trimisă pe 21 Iulie 2012
Kidutz99 întreabă:

Deci buna:D Am o problema cu facebookul..de fapt laptopul. E din Italia si a umblat o fetita mica la el si nu stiu ce i.a facut ca imi apare totul in italiana. primele 3 secunde e in romana apoi daca...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 27 Ianuarie 2015
ciprian2015 întreabă:

Salut ami puteti da niste sfaturi cum as putea invata mai repede limba italiana mai repede ca sunt in Italia de 3 luni dau funda multumesc :)

2 răspunsuri
trimisă pe 30 Septembrie 2017
alexandruthegreathuman întreabă:

Care sunt cele mai bune filme de actiune traduse in romana?

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 7 ore
FlorynMan întreabă:

Știe cineva cum se numește filmul cu temperaturi scăzute de - 100 de grade in care totul îngheață când vine acel aer rece și oameni afla că pot supraviețuii daca ajung la un buncher că un seif...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 7 ore
Șoferulbiban întreabă:

Vă salut. În Naruto shippuden în ep 366 pe la minutul 8-10 este un solo de chitară pe fundal. Știe cineva cum se numește acea melodie?

0 răspunsuri
trimisă pe 15 Decembrie
Noemyi întreabă:

Buna, caut un serial polițist, l am văzut cu vreo 3 ani in urma, nu mi mai amintesc cum se numeste, nu l găsesc nicicum, am încercat toate variantele care mi au trecut prin minte. Este vorba de ...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 14 Decembrie
tonyc7 întreabă:

Daca exista siteuri cu subtitrari in romana pentru filme, subtitrari care pot fi descarcate gratuit de pe siteurile respective, de ce nu exista si siteuri cu filme care pot fi descarcate gratuit si la...? (mai mult)

6 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 10 Octombrie
Cipi1212 întreabă:

Bună, Ați văzut trailerul despre filmul din 2026: Terminator 7? Film cu distribuția: Arnold Schwarzenegger, Christian Bale și Will Smith.

21 răspunsuri
trimisă pe 3 Octombrie
UnchiulRamiz întreabă:

Avem fani Harry Potter?

21 răspunsuri
trimisă pe 18 August
danpopa777 întreabă:

Care e cel mai horror film vazut de voi?

21 răspunsuri
trimisă pe 23 Noiembrie
angel6lust întreabă:

Ieri am văzut pe la 21 o bucată dintr-un film pe ProTv unde era și Waltz, care acolo era îmbrăcat în ceva costum negru. Știți ce film era?

9 răspunsuri

Remarcate de editori

annonimaaaa555 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

O să- ți zic cum vad eu situația.Te înțeleg fiindcă și eu am fost asa si sunt, doar ca...cu tata(acum am 20 de ani și m- am distanțat de el și el...acum regreta dar degeaba, ma țin cât mai...... (mai mult)
Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)

Categorii