Pune o întrebare

Jocuri PC / Online

în 19 Aprilie 2017 | a întrebat:

Cine știe engleză foarte bine și știe cum să traducă un videoclip de pe Youtube? M-ar putea ajuta cineva?
Desigur cine are timp și vrea.

5 Raportează Evaluează

Ordonare:

5 răspunsuri:

în 20 Aprilie 2017 | a răspuns:

Poti sa activezi subtitrare tradusa la majoritatea clipurilor de pe Youtube. Traducera nu o sa fie perfecta, insa e suficient cat sa intelegi.

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Aprilie 2017 | explică (pentru CuriousStuff):

Subtitrarea este în engleză și nu este destul de corectă.

Răspunde Raportează Evaluează

în 20 Aprilie 2017 | a răspuns (pentru Riker):

Poti sa o pui in romana. Stiu ca nu e corecta insa in majoritatea cazuilor e suficient cat sa intelegi ce se intampla. Daca vrei o traducere de calitate atunci chiar va trebui sa gasesti o persoana care sa faca asta fraza cu fraza

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

în 20 Aprilie 2017 | a răspuns:

Da-mi link de la clip in privat.

Răspunde Raportează Evaluează

în 19 Aprilie 2017 | a răspuns:

Ce videoclip?

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 16 Iunie 2020
Winners10 întreabă:

Salutare. Exista ceva program care sa imi traduca din engleza in romana in timp ce ma uit la un videoclip pe Youtube, asu sa imi ofere subtitrare?

2 răspunsuri
trimisă pe 4 August 2013
xoxolove96 întreabă:

As dori subtitrarea la filmul The Conjuring. Daca exista cineva care stie engleza foarte bine si ar avea putin timp liber as putea sa ii dau subtitrtarea in engleza sa mi- o traduca. Va...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 24 Decembrie 2014
biwltyad întreabă:

Stie cineva foarte bine engleza? Sa imi traduca ceva? :) *Nu e pentru scoala*

16 răspunsuri
trimisă pe 11 Mai 2013
xRelax14 întreabă:

Cum as putea face un videoclip pe youtube? , cine ma ajuta va rog frumos!

4 răspunsuri
trimisă pe 19 Februarie 2014
vanessavane întreabă:

As vrea sa imi traduca si mie cineva care stie ce se zice in acest videoclip..Multumesc anticipat! :* http://www.youtube.com/watch?v=EOVJK3m1yZM

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 4 ore
GabrielGL întreabă:

Salut TPU mai exista ceva pe net gen file list? mersi

0 răspunsuri
trimisă acum 5 ore
Antochemario10 întreabă:

Bună ziua am achiziționat un volan de gaming Myria mg7418 și am încercat sa ma joc Txi life și nu pot ma poate ajuta cineva sa îmi spună cum sa fac sa meargă, mulțumesc!

2 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
LucianMusic întreabă:

Salut. Este acum un joc de la firma Croky de chipsuri si il poti juca doar o data pe saptamana. Daca cumperi chipsuri poti juca de 3ori pe punga. Este un mod cum sa pot juca jocul in continu, sa imi schimb...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 15 ore
Mihai0101 întreabă:

Cum pot pune emoji pe TPU am cautat pe un site si in loc de emoji a-mi pune doar? semnele intrebari.Cum pot pune o fata vesela sau o fata trista?

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 28 Ianuarie
ReddY25 întreabă:

Joacă careva Euro Truck?

9 răspunsuri
trimisă pe 20 August
UmbraDeVulpe întreabă:

E ok daca descarci pe pc un joc pentru care nu ai placa video si nici procesor dar ai atatia rami cat iti trebuie la minim? Merge ok asa jocul si nu se strica pc ul?

15 răspunsuri
trimisă pe 25 Martie
AndreiPlesuAcp întreabă:

Salut! Are cineva server de discord pentru Vrei sa fii milionar? De pe betano? Mersi

2 răspunsuri
trimisă pe 28 Octombrie
anonim_4396 întreabă:

Stiți cumva ce jocuri as putea juca pe o placa video ATI Radeon R4? De câți mb este?

5 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii