Pune o întrebare

Jocuri PC / Online

în 15 August 2018 | a întrebat:

Vreau sa iau un video in engleza de pe Youtube si sa i pun scris in romana cum si cu ce program il editez?

3 Raportează Evaluează

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 15 August 2018 | a răspuns:

Se poate face ce spui tu, dar trebuie sa gasesti un soft care sa accepte formatul video descarcat si sa-l converteasca intr-unul la care se poate adauga subtitrare.
Cele mai multe programe sunt cu licenta.
https://www.youtube.com/watch?v=oFxKAR69Zoo
https://www.youtube.com/watch?v=A_do6YHBU4Q

Răspunde Raportează Evaluează

în 17 August 2018 | a răspuns:

Pai daca vrei sa il traduci tu, sa pui tu fiecare text in parte, poti folosi orice program pentru editare video. Eu spre exemplu, folosesc Filmora, iar in caz ca nu poti plati pentru a-ti disparea acel watemark (FILMORA mare pe ecran) exista unele key-uri pentru ea. Si primesti versiunea free

Răspunde Raportează Evaluează

în 18 August 2018 | a răspuns:

Daca doresti sa descarci video-ul si doresti subtitrare poti incerca VLC-ul sau un un Subtitle Maker. Daca gasesti subtitrare pe net il poti traduce daca deschizi subtitrarea in notepad si sa il traduci daca stii limba sau cu google translate,

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 2 Martie 2012
anonim_4396 întreabă:

Imi puteti da un program cu, care sa editez video ceva sa aiba efecte, transition da nu windows movie maker sau din astea si nu siteuri cu, , Aici gasesti sute, mii, miloane de programe" vreau numele...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 21 Aprilie 2013
cavalerul11 întreabă:

Am un episod dintr-un desen cu subtitrarea incriptata in engleza cu ce program pot sa editez subtritrarea din video in romana

1 răspuns
trimisă pe 3 Martie 2012
Anonymm1597 întreabă:

Imi puteti da un program cu, care sa editez video ceva sa aiba efecte, transition da nu windows movie maker sau din astea si nu siteuri cu, , Aici gasesti sute, mii, miloane de programe" vreau site...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 2 Octombrie 2011
Any25 întreabă:

Am si eu o intrebare la voi: Pe ce program sau ce chestii trebuie sa descarc ca sa imi editez video clipurile pe care vreau sa le pun pe youtube? Va rog sa imi raspunde-ti cat mai repede! Va multumesc!...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 6 Octombrie 2010
adrian_3646 întreabă:

Imi spune si mie cineva cum pot traduce video de pe youtube din engleza in romana ca vreau sa vad un video si nu inteleg nimic ca e in engleza si vreau sa fie in romana.

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 11 ore
AvalohAlyn întreabă:

Joaca cineva FM 2024? Cred ca am sa antrenez acolo echipa Dunărea Galați (cu patch- ul de la sourtitoutsi.net) Voi ce ați antrenat pana acum? As mai vrea în cariera din joc sa mai merg pe la echipele...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 11 ore
AvalohAlyn întreabă:

Mie imi place sa fiu antrenor in jocurile de tip manager de fotbal. Mai joc și ManagerZone unde am echipa FC Alinborger, Top Eleven unde am tot echipa FC Alinborger și OSM unde antrenez mereu Oțelul...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 11 ore
AvalohAlyn întreabă:

Cum sa fac performanta mare in managerele de fotbal online gen ManagerZone, Top Leven, OSM unde echipa mea se numeste in toate FC Alinborger.Am obtinut cateva campionate in fiecare joc dar vreau mai ...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 16 ore
GabrielGL întreabă:

Salut TPU mai exista ceva pe net gen file list? mersi

0 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 28 Ianuarie
ReddY25 întreabă:

Joacă careva Euro Truck?

9 răspunsuri
trimisă pe 20 August
UmbraDeVulpe întreabă:

E ok daca descarci pe pc un joc pentru care nu ai placa video si nici procesor dar ai atatia rami cat iti trebuie la minim? Merge ok asa jocul si nu se strica pc ul?

15 răspunsuri
trimisă pe 25 Martie
AndreiPlesuAcp întreabă:

Salut! Are cineva server de discord pentru Vrei sa fii milionar? De pe betano? Mersi

2 răspunsuri
trimisă pe 28 Octombrie
anonim_4396 întreabă:

Stiți cumva ce jocuri as putea juca pe o placa video ATI Radeon R4? De câți mb este?

5 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii