|

Un cuvant (care nu este si termen juridic) dintr-un act normativ poate sa fie interpretat cu sensul figurat?

Ma refer la cuvantul scris cu majuscule din acest text:

"Expertiza se efectuează în CADRUL instituţiei medico-legale de către o comisie, constituită potrivit legii."

4 Raportează Evaluează
Răspuns Câştigător
| a răspuns:

Se interpreteaza in sensul dat de context, aici in sensul ca se face intr-o institutie medico-legala.
Sigur ca este folosit aici cu un sens figurat si, consider eu, chiar gresit, nu-mi amintesc ca acest sens sa fie prevazut intr-un dictionar.

3 răspunsuri:
| a răspuns:

În sens figurat nu, căci nu este text literar.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
| a răspuns:

Aici majuscula are rolul de a sublinia obligatia.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
| explică (pentru Ventrue):

L-am scris eu cu majuscule ca sa-l scot in evidenta.

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează