Ce înseamnă : What you up to, tradus?

To be up to = a face, a unelti, a fi suficient de bun, a fi capabil să, a depinde de, a fi ocupat cu,
a fi pregătit de, a fi gata de.
Up to = pâna la, pânã.
To be up = a fi euforic, a fi la curent, a fi acuzat, a fi în avantaj (la puncte etc)

What are you up to?
Ce mai faci?

I think they are up to something bad
Cred că ei uneltesc ceva rău
Are you up to a game of volleyball?
Ești gata de un joc de volei
I was not up to her standards
Nu am fost suficient de bun pentru standardele ei
What is he been up to?
Cu ce este ocupat?
Up to now hadn't had a relationship
Până acum nu am avut o relație.
Do you think he is up to pass the test?
Crezi că este capabil să treacă testul
Your last essay was not up to your best
Ultimul tau eseu nu a fost suficient de bun pentru nivelul tău cel mai avansat