Am si eu o mica problme.Nu stau prea bine cu engleza si as vrea sa stiu daca ma puteti ajuta cu traducearea unei melodii.
Massari-Gone away
Acestea sunt versurile:
[Verse 1]
Its on my mind to sit around and think about it
You know I like you so ima gonna sing about it
I put my love inside you and dream about it
And now I need your loving don't wanna be without it
Day and night sittin' by the damn phone
Tired like you trying to bring your man home
And when I hear you crying girl I cant't call
When all you need from me is just to say close
[chorus]
Gone away, I know your gone away
I know your gone away
I know your goneeee and I don't wanna live another day
Gone away I know your gone away
How could you
Gone away I know your gone and I don't wanna live another day
[verse 2]
I tell you just to pray for me and move on
You tell me what you feel for me is too strong
And you been cryin' up for me for so long
And even though it's right I'm feeling so wrong
And now you got me acting like I didn't know you
I'm not gonna be around here so I cant control you
But I can only tell you what I wanna show you
I'm your love but you can find someone better for you
Missed you waking up in the morning
If I can see your face I'll apologize
But no matter how bad I want it
I know that ill be with you in another life
Missed you waking up in the morning
If I can see your face I'll apologize
But no matter how bad I want it
I know that ill be with you in another life
[chorus]
I heard your with somebody that treats you better
And even though before you stay with me forever
And now I'm seeing that well never be together
And I now I seen it coming from the damn matter
And I'm sitting lonely in this empty house
And all I got is memories to think about
And even though I'm broken ima make it out
And your loving is something that ima deal without
I missed you waking up in the morning
If I can see your face I'll apologize
But no matter how bad I want it
I know that ill be with you in another life
I missed you waking up in the morning
If I can see your face I'll apologize
But no matter how bad I want it
I know that ill be with you in another life
Ordonare:
După relevanţă
Sale de pe mintea mea să stea şi cred despre el
Stii ca te place asa IMA va canta despre ea
Am pus iubirea mea in tine şi de vis despre el
Şi acum am nevoie de dvs. iubitor nu vreau să fie fără el
Zi şi noapte stau de telefon al naibii de
Obosit ca tine încearcă să aducă de acasă omul
Şi când am auzit ca te-am plâns fata cant't apel
Când tot ce ai nevoie de mine este doar de a spune aproape
[Refren]
Plecat, ştiu că dumneavoastră plecat
Ştiu că vă plecat
Ştiu goneeee dumneavoastră şi nu vreau să trăiască o altă zi
Plecat Ştiu dvs. plecat
Cum ai putut
Plecat Ştiu dvs. plecat şi nu vreau să trăiască o altă zi
[Verse 2]
Eu vă spun doar să se roge pentru mine şi pentru a muta pe
Tu-mi spui ceea ce simti pentru mine este prea puternic
Şi ai fost plange "pentru mine atât de mult timp
Şi chiar dacă e dreptul Mă simt atât de greşit
Şi acum mi-am acţionând ca nu am stii
Nu voi fi în jur de aici, aşa că am de control tine cant
Dar eu pot spune numai tu ce vreau să-ţi arăt
Sunt iubirea ta, dar puteţi găsi pe cineva mai bun pentru tine
Dor de tine cand te trezesti dimineata
Dacă aş putea vedea fata ta voi cer scuze
Dar nu contează cât de rău vreau
Ştiu că este bolnav cu tine într-o altă viaţă
Dor de tine cand te trezesti dimineata
Dacă aş putea vedea fata ta voi cer scuze
Dar nu contează cât de rău vreau
Ştiu că este bolnav cu tine într-o altă viaţă
[Refren]
Am auzit cu cineva care vă tratează mai bine
Şi chiar dacă înainte de a sta cu mine pentru totdeauna
Şi acum am văzut că niciodată nu fie bine împreună
Şi eu acum am vazut ca provenind din materia naibii
Şi eu stau singur in aceasta casa goală
Şi tot ce am este de amintiri să se gândească la
Şi chiar dacă eu sunt rupte IMA face afară
Si iubitor dvs. este ceva care se ocupă IMA fără
Am fost dor de tine cand te trezesti dimineata
Dacă aş putea vedea fata ta voi cer scuze
Dar nu contează cât de rău vreau
Ştiu că este bolnav cu tine într-o altă viaţă
Am fost dor de tine cand te trezesti dimineata
Dacă aş putea vedea fata ta voi cer scuze
Dar nu contează cât de rău vreau
Ştiu că este bolnav cu tine într-o altă viaţă
Răspunde
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
