Voi ce știți despre textele masoretice?

Conform Bibliei, Yahweh este unul dintre fiii lui El, dar acest lucru a fost trecut sub tăcere de un amendament la textul Bibliei ebraice (Deut. 32:8-9, manuscrisele de la Qumran și Septuaginta au păstrat varianta fidelă).

^ Anderson, James S. (27 august 2015). Monotheism and Yahweh's Appropriation of Baal. Bloomsbury Publishing. p. 77. ISBN 978-0-567-66396-2.
^ Barker, Margaret (29 noiembrie 2012). The Mother of the Lord: Volume 1: The Lady in the Temple. A&C Black. p. 124. ISBN 978-0-567-52815-5.
^ Grabbe, Lester L. (2020). Balentine, Samuel E., ed. The Oxford Handbook of Ritual and Worship in the Hebrew Bible. Oxford University Press. p. 100. ISBN 978-0-19-022211-6.
^ Day, John (15 iunie 2010). Yahweh and the Gods and Goddesses of Canaan. Bloomsbury Publishing. p. 25. ISBN 978-0-567-53783-6.
^ Smith, Mark S. (6 noiembrie 2003). The Origins of Biblical Monotheism: Israel's Polytheistic Background and the Ugaritic Texts. Oxford University Press, USA. p. 143. ISBN 978-0-19-516768-9.
^ Flynn, Shawn W. (6 septembrie 2019). A Story of YHWH: Cultural Translation and Subversive Reception in Israelite History. Taylor & Francis. p. 81. ISBN 978-1-317-24713-5.
^ Grabbe, Lester L. (23 februarie 2017). Ancient Israel: What Do We Know and How Do We Know It?: Revised Edition. Bloomsbury Publishing. p. 197. ISBN 978-0-567-67044-1.
^ Green, Alberto Ravinell Whitney (2003). The Storm-god in the Ancient Near East. Eisenbrauns. p. 262. ISBN 978-1-57506-069-9.
^ Römer, Thomas (4 noiembrie 2015). The Invention of God. Harvard University Press. p. 132. ISBN 978-0-674-91575-6.
^ Heiser, Michael S. (6 iunie 2008). „DIVINE COUNCIL". În Longman III, Tremper; Enns, Peter. Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry & Writings: A Compendium of Contemporary Biblical Scholarship. InterVarsity Press. p. 113. ISBN 978-0-8308-1783-2.
^ Wyatt, Nicholas (2017). The Archaeology of Myth: Papers on Old Testament Tradition. Taylor & Francis. p. 80. ISBN 978-1-351-54664-5.
^ Mulder, Martin Jan (1988). The Literature of the Jewish People in the Period of the Second Temple and the Talmud, Volume 1 Mikra: Text, Translation, Reading and Interpretation of the Hebrew Bible in Ancient Judaism and Early Christianity. Compendia Rerum Iudaicarum ad Novum Testamentum. Brill. p. 93. ISBN 978-90-04-27510-2.
^ Wyatt, Nicholas (2007). „Old men or progenitors A proposal to emend the text of Deuteronomy 32:7 and Proverbs 23:22" (PDF). Studi epigrafici e linguistici sul Vicino Oriente antico. Essedue Edizioni (v. 24): 33, 35. ISSN 2239-5393.
^ Hartman, Louis F.; Di Lella, Ander A. (2005). The Book of Daniel. Anchor Bible Commentary (YUP) Series. Yale University Press. p. 273. ISBN 978-0-300-13968-6.
^ https://www.biblegateway.com/......?/passage/ nota a.
^ https://www.biblegateway.com/......?/passage/
^ https://www.biblegateway.com/......?/passage/

HyperboreaSchizoPosting doar 2, 5 miliarde cred si aia despărtiți in 35000 de religii diferite

Eu sunt autorul.

Baiatul asta anonim de deasupra mea cu poza de Gandalf spune ca "Mesia trebuie sa faca toate popoarele lumii sa creada în zeul evreiesc".

Hmmm, cred că știu pe cineva care a facut chiar asta. Iisus Hristos -_-

Nimic, dragă...doar făceam muncă de convingere cu cineva și îi spuneam că unii evrei și-ar fi lăsat amprenta peste aceste texte, ca să poată contesta într-o oarecare măsură faptul că Domnul Isus este Mesia. De aceea am zis că poate unii au studiat mai mult subiectul și vor să împărtășească informații prețioase cu noi.

Nu prea stiu lucruri despre ele, dar stiu că uneori T.M au versete mai mesianice decat LXX (Ssptuaginta), alteori invers.
De exemplu, daca comparăm 2 dintre cele mai populare versiuni ale Bibliei Ortodoxe: Teoctist (care nu foloseste doar Septuaginta, ci si alte versiuni, in cazul de față T.M/una care seamana cu T.M -nu stiu exact) si Valeriu Anania, vedem diferentele:

Isaia 53:10
Teoctist
Dar a fost voia Domnului să-L zdrobească prin suferință. Și fiindcă Și-a dat viața ca jertfă pentru păcat, va vedea pe urmașii Săi, își va lungi viața și lucrul Domnului în mâna Lui va propăși.

Anania- Domnul va vrea să-L curețe de rană. Dacă veți da prinos pentru păcat,
sufletul vostru va vedea sămânță cu viață'ndelungată. [Aici T.M este mult mai mesianic]
  
Zaharia 12:10
Anania
   Iar peste casa lui David și peste locuitorii Ierusalimului voi turna duhul darului și al îndurării; și ei vor privi la Mine, Cel pe Care L-au BATJOCORIT jucându-se (katorchesanto- a râde de cineva maimuțărindu-l, dansul zeflemitor potrivnic) și plângere vor face asupră-I, ca pentru cel iubit, și cu durere se vor văita, ca pentru un întâi-născut.

Teoctist: 
Atunci voi vărsa peste casa lui David și peste locuitorii Ierusalimului duh de milostivire și de rugăciune, și își vor aținti privirile înspre Mine, pe Care ei L-au STRĂPUNS și vor face plângere asupra Lui, cum se face pentru un fiu unul născut și-L vor jeli ca pe cel întâi născut.
Acest verset din T.M este citat in Noul Testament: Ioan 19:37 "Și iarăși altă Scriptură zice: Vor privi la Acela pe Care L-au străpuns."

Mai gasesti aici, si alte texte mai mesianice decat LXX:
https://almihaila.wordpress.com/......-crestine/

https://almihaila.wordpress.com/......ptuaginta/