De ce al noualea cer? de ce nu al optulea sau al zecelea?

Din cauza ca asa s-a inventat vorba.

Expresia e bazata pe credinta celor vechi, ca cerul ar fi alcatuit din mai multe bolte. Dante isi imagineaza cerul ca fiind alcatuit din noua sfere concentrice de cristal care se rotesc in jurul pamantului. In Divina Comedie calatoreste prin cele opt sfere si in a noua vede doar lumina si, inconjurat de heruvimi, serafimi, nenumarati ingeri si arhangheli, Dumnezeu guverneaza lumea.

Bună întrebare

I-a fost lene arhitectului sa faca si a zecea scara.

E o expresie provenita dintr-o chestie religioasa, cum ca ingerii ar fi impartiti in 9 cete, fiecare pe cate o treapta sau, ma rog un cer). Cea mai inalta e a 9-a, formata din haruvimi si serafimi. Cred ca de aici vine si expresia. Daca cineva are studii teologice, poate da mai multe detalii.

E o expresie " Ma simt ca in al 9-lea cer" adica ma simt bine.

Ma gandesc la chestia ca pisicile au noua vieti. Poate de aici

Pobabil e ceva legat de chestia ca pisicile au noua vieti.