Lol = Laughing Out Loud (termen folosit pe internet pentru a exprima râsul).
In tramvaiul 36, un pusti ii spune prietenului sau o gluma: "Stii ce o sa mi se scrie mie pe cruce dupa ce o sa mor? BRB!". Celalalt se schimonoseste la fata si, mimand un ras convulsiv si gesticuland, raspunde printre sughituri: "LOL, LOL". In vreme ce adolescentii se prapadeau de ras, oamenii din jur se priveau unul pe altul, incercand sa inteleaga gluma. Jargonul de chat a lovit din plin limbajul adolescentilor, care au devenit aproape de neinteles pentru cei din jur. Pentru cei inca neinitiati, BRB vine din engleza (be right back) si se traduce prin "ma intorc imediat", in vreme ce LOL inseamna ca te prapadesti de ras.
Lol=Laugh over laugh sau lauging out loud (se foloseste pe net...prescurtare.ca si cum ai rade(hihi)xD)