| JocAlexia a întrebat:

Ce inseamna pe țigănește "Carau so cameau"?

1 răspuns:
| varsanofie a răspuns:

Expresia romani (țigănească) "Carau so cameau" se traduce în română ca "Văduva neagră". Aceasta este o metaforă folosită pentru a descrie o femeie (în mod specific o văduvă) care este percepută ca fiind periculoasă sau fatală. În contextul cultural al comunităților de romi, astfel de expresii pot avea conotații suplimentare bazate pe tradiții, superstiții sau credințe locale.

Întrebări similare