| Christian515 a întrebat:

sunteti ultima mea speranta, trebuie sa fac o tema la franceza in care sa descriu un tablou, si nu gasesc pe net, si mai nasol e ca nu prea stiu franceza, ma ajutati?big grin

5 răspunsuri:
| StefyLoVy a răspuns:

OK. Pai, trebuie sa stii despre pictor sau tablou?

Ioandelasal
| Ioandelasal a răspuns:

Aici: http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Joconde#Description gasesti descrierea in franceza a tabloului Mona Lisa. Numai bine!

| mmary a răspuns:

La Joconde

La Joconde, ou Portrait de Mona Lisa, est un tableau de Léonard de Vinci, réalisé entre 1503 et 1506 qui représente un buste, probablement celui de la florentine Mona Lisa del Giocondo.
C'est exposée au musée du Louvre à Paris.
La Joconde est l'un des rares tableaux attribués de façon certaine à Léonard de Vinci.La Joconde est devenue un tableau éminemment célèbre car, depuis sa réalisation, nombre d'artistes l'ont prise comme référence.
À l'époque romantique, les artistes ont été fascinés par l'énigme de La Joconde et ont contribué à développer le mythe qui l'entoure, en faisant de ce tableau l’une des œuvres d'art les plus célèbres du monde, si ce n'est la plus célèbre.
La Joconde est le portrait d'une jeune femme, sur fond d'un paysage montagneux aux horizons lointains et brumeux.
La femme porte une robe et, sur la tête un voile noir transparent. On remarque que totalement épilée, conformément à la mode de l'époque, elle ne présente ni cils, ni sourcils. Elle est assise sur un facuteuil dont on aperçoit le dossier à droite du tableau. Ses mains sont croisées, posées sur un bras du facuteuil. Elle se trouve probablement dans une loggia : on peut voir un parapet juste derrière elle au premier tiers du tableau, ainsi que l'amorce de la base renflée d'une colonne sur la gauche. À l'arrière plan se trouve un paysage montagneux dans lequel se détachent un chemin sinueux et une rivière cu'enjambe un pont de pierre. On peut remarquer une cassure de la ligne d'horizon. La tête de La Joconde sépare le tableau en deux parties dans lesquelles l'horizon ne se trouve pas au même niveau.
La source de lumière provient essentiellement de la gauche du tableau.
Plusieurs hypothèses ont été formulées à propos de l'identité du modèle.
Elle va rester un mystère.
Sper ca ti-am fost de ajutor...multa bafta!happy

| Kid_4219 a răspuns:

Pai...cred ca te pot ajuta, dar teruie sa spui ce tablou. Daca este unul arecare, uite: (ti-am facut despre un tablou cu un copil): Tabloul arata un copil fericit ce se joaca cu cainele sau. El este imbracat intr-un tricou alb si niste pantaloni negri. Cainele sau este maro si ei erau in parc. - La photo montre un enfant heureux de jouer avec son chien. Il est vêtu d'une chemise blanche et pantalon noir. Le chien est brun, et ils ont été dans le parc.

| StefyLoVy a răspuns:

Theodor Pallady tabloul : Clinho informati in franceza apoi in romana. Pallady vede o arhitectura simpla, dar incarcata de simoluri, tinde spre clasic nu vrea sa iasa in evidenta prin gradoare.Reuseste cu mare finete sa reproduca fidel piciorul podului in oglindirea apei. franceza : Pallady voit une architecture simple, mais pleine de simoluri tend vers classique ne veut pas se démarquer avec une grande finesse par le pont à pied gradoare.Reuseste a été modélisée dans l'eau de réflexion.