| Dedeeee a întrebat:

Imi traduce si mie cineva melodia asta va rog?:X :X
http://www.youtube.com/watch?v=XKpUc68HdyI&feature=relat ed
FUNDA! :p

Răspuns Câştigător
| just1me a răspuns:

Heey! Nu sunt perfecte, dar imi dau interesul ^^

Yeah!

Rasaritul si mi-am ridicat capul
Apoi am zambit spre fotografia ta
Stand langa patul meu
Rasaritul si sentimentele tale sunt ok
Pt ca zambesti spre scrisoarea
Care ti-am trimis-o azi
Si eu, nu pot astepta pana te voi vedea din nou
Si amandoi spunem iti amintesti cand
Trupa a cantat pe 4 iulie
Si m-ai tinut pe umeri foarte sus.

Esti inca acolo pentru mine
Oriunde ar fi acel "acolo"
Si daca un ocean se afla intre noi,
Voi trimite un mesaj peste mare
Dar poti dormi noaptea asta
Stiind ca totul e in regula
Cred ca vei asculta cantecul meu
Esti cu mine
Ai fost aici tot timpul
Ai fost aici tot timpul.

Odata, inainte, m-ai dus la scoala
Mi-ai spus sa am grija
Si sa respect regulile
Derulez repede si m-ai invatat sa conduc,
Mi-ai dat cheile
Si am mers la o plimbare
Si nu mai pot sa astept pana sa te vad
Si amandoi ne amintim cand
Rezist la momente ca acelea
Si stiu ca te vei intoarce.

Esti inca acolo pentru mine
Oriunde ar fi acel "acolo"
Si daca un ocean se afla intre noi
Voi trimite un mesaj peste mare
Dar poti sa dormi noaptea asta
Stiind ca totul e bine
Cred ca imi vei asculta melodia
Esti cu mine
Ai fost aici mereu.

Pe tot parcursul drumului
Te pastrez in inima mea
Si in respiratia mea
Mereu vei fi cel caruia ii pasa cel mai mult
Numarand zilele
Pana te voi vedea alergand
Apoi voi spune
Mi-e dor de tine
Mi-e dor de tine.

Esti inca acolo pentru mine
Oriunde ar fi acel "acolo"
Si daca intre noi este un ocean
Voi trimite un mesaj peste mare
Dar poti dormi noaptea asta
Stiind ca este bine
Cred ca vei asculta melodia mea
Esti inca acolo pentru mine
Oriunde ar fi acel "acolo"
Si daca intre noi se afla un ocean
Voi trimite un mesaj peste mare
Dar poti dormi la noapte
Stiind ca este bine
Cred ca-mi vei asculta melodia
Esti cu mine
Pt ca esti cu mine
Ai fost aici tot timpul.

Scuze pentru micile greseli dar totusi e 12 noaptea whistling
Oricum... fundita?; x

2 răspunsuri:
| ankadella a răspuns:

Mmmm... yeeaaaah!
Răsăritul soarelui şi am ridicat capul meu
Apoi m-am zâmbit stau la poza ta 'de lângă patul meu
Apus de soare şi eşti simti bine
Cauza sa zambesti la scrisoarea pe care v-am trimis azi

Nu pot aştepta până vă văd din nou
Şi vom spune atât aduc aminte când
Trupa a jucat pe 04 iulie
Şi m-ai avut loc pe drumul umeri la înălţime

Eşti încă acolo pentru mine
În cazul în care ar putea fi vreodată
Şi dacă un ocean se află între noi,
Voi trimite un mesaj peste mare
Că nu puteţi dormi în seara asta, stiind bine e
Voi cred că aţi fost ascultat cântecul meu
Eşti cu mine.
Ai fost aici tot timpul. Ai fost aici tot timpul.

Înapoi atunci mi-a intrat la şcoală
Spune-mi să fie atenţi şi să respecte regulile
Fast Forward, tu ma învăţat de a conduce vehicule.
Mi-ai dat cheile şi am plecat la o plimbare.

Iar eu nu pot aştepta până vă văd din nou
Şi noi spunem atât, amintiţi-vă atunci când.
Sunt exploataţie pe amintiri de genul asta,
Ştiu că sunt întoarce.

Eşti încă acolo pentru mine
În cazul în care ar putea fi vreodată
Şi dacă un ocean se află între noi,
Voi trimite un mesaj peste mare
Că nu puteţi dormi în seara asta, stiind bine e
Voi cred că aţi fost ascultat cântecul meu
Eşti cu mine.
Ai fost aici tot timpul.

Yeeahh

Toate de-a lungul, modul în care te ţin în inima mea şi în respiraţia mea
Vei fi întotdeauna cel care îi pasă mai
Numărarea în toate zilele,
Te vad Runnin "până să spun, mi e dor de tine. Mi e dor de tine.

Eşti încă acolo pentru mine
În cazul în care ar putea fi vreodată
Şi dacă un ocean se află între noi,
Voi trimite un mesaj peste mare
Că nu puteţi dormi în seara asta, stiind bine e
Voi cred că aţi fost ascultat cântecul meu

Eşti încă acolo pentru mine
În cazul în care ar putea fi vreodată
Şi dacă un ocean se află între noi,
Voi trimite un mesaj peste mare
Că nu puteţi dormi în seara asta, stiind bine e
Voi cred că aţi fost ascultat cântecul meu
Eşti cu mine. Esti cu mine
Ai fost aici tot timpul. Ai fost aici tot timpul.


fundaaaaa?:*love struck>; d

| Dedeeee explică:

Poate nu imi mai dati raspuns de pe google translate ca de acolo pot lua si eu da nu pricep nimic.