Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 16 Iunie 2022 | a întrebat:

Vreau sa traduc in lucrarea de licenta un text din engleza in romana, care a fost tradus initial din alta limba in engleza. Cum ar trebui sa indic sursa din care am tradus?

3 Raportează Evaluează

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 16 Iunie 2022 | a răspuns:

Cu tehnologia din ziua de azi ori ca e in hibru araba turca greaca este tot una exista servere motoare de cautare setare sa caute similitudini analogii... Si aceste servere sunt puse la dispoziția instituțiilor de învățământ si a tuturor celor ce le închiriază.
Sunt firme care numai cu asta se ocupă
Oferă acest gen de servicii

Răspunde Raportează Evaluează

în 16 Iunie 2022 | a răspuns:

Indici sursa in limba engleza si mentionezi ca acolo este o traducere din sursa in limba originala.

Răspunde Raportează Evaluează

în 16 Iunie 2022 | a răspuns:

Indici sursa de pe care ai dat copy la text.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 5 Iunie 2022
VisătoareaDePeLună întreabă:

Daca preiau o traducere in engleza dintr-o alta limba, urmand sa o traduc in romana, trebuie sa mentionez sursa traducerii in engleza in lucrarea de licenta?

4 răspunsuri
trimisă pe 21 Aprilie 2011
ge0rgya întreabă:

Am o intrebare legata de lucrarea de licenta. Daca preiau o diagrama dintr-un articol, iar ceea ce scrie in fiecare patratica a diagramei este in limba engleza, eu trebuie sa traduc? Sau pot sa...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 26 Noiembrie 2014
Mysw întreabă:

Ofer funda celui care imi da un sfat cum sa traduc un text in limba Engleza doar cu ajutorul unui dictionar de cuvinte. Textul trebuie tradus la perfectie si as vrea sa stiu ce ar trebui sa ...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 25 Martie 2012
Arcadio întreabă:

Ajutor, am un text in limba romana si as vrea sa-l traduc in engleza dar nu ma pricep, ma puteti ajuta?

8 răspunsuri
trimisă pe 20 Octombrie 2012
bgdy97 întreabă:

ce site-uri foarte bune de tradus din engleza in romana sau invers imi puteti recomanda ca sa traduc un text...

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum o oră
GulubuntzBudulush întreabă:

Dacă începe al treilea război mondial, Ungaria și Turcia sunt nevoite să lupte și ele alături de celelalte state N.A.T.O., s- au pot juca un alt rol (oferire de armament, spitale militare, țări...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
EduardGrigore întreabă:

Pentru bac trebuiesc invatate si "alexandru lapusneanu" si "aci sosi pe vremuri", am vazut ca sunt scrise autori necanonici

1 răspuns
trimisă acum 3 ore
GigelusG întreabă:

Salutare! Anul trecut am dat bacul, nu l-am luat dar in toamna nu m.am dus.Anul acesta il dau gratis sau trebuie sa plătesc taxă? Mulțumesc de ajutor.

3 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
Anonimulantisocial17 întreabă:

Cand mai exact se face inscrierea la bac 2024 Eu am dat bacul in 2021 si am picat la matematica si as vrea sa dau doar la matematica am inteles ca se poate.se poate pastra si competentele digitale sau...? (mai mult)

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 5 August
andreeasaueu întreabă:

Eu consider ca bataia e buna si ca uneori face bine copilului. Daca el face o greseala pentru prima data e atentionat, dar a doua oara stie ce il astepta cateva nuieluse sau cureluse zdravene la funduletul...? (mai mult)

101 răspunsuri
trimisă pe 9 Martie
anonim_4396 întreabă:

Aceasta este ultima mea activitate pe această platformă! De ce? Ei bine, dacă încerci să ajuți pe cineva cu o problema medicala ce are nevoie de îndrumare, tu doctor de familie cu experiență...? (mai mult)

27 răspunsuri
trimisă pe 21 Ianuarie
WallzRUp întreabă:

Bună seara. Vouă care vi se pare a fi cea mai dezvoltată regiune din România? Din punct de vedere economic, urbanistic, social, etc. Transilvania(Ardeal+ Banat+ Crișana+ Maramureș), Sudul(Oltenia+...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 2 Februarie
SasshaZuzana întreabă:

Ce părere aveți? Va veni războiul? Mai precis ^al treilea război mondial^ Rusia va ataca România? Dau fundă!

22 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii