| Allyiee a întrebat:

Imi puteti scrie statusuri de dragoste in engleza cu tot cu traducere?

Răspuns Câştigător
| PamPamGoesGreen a răspuns:

A man and a woman,one complete love since time began predestined to be as one.
Un bărbat şi o femeie, o singura dragoste completa deoarece timpul a predestinat să fie ca unul.

We’ve walked on this earth many times together, perhaps for a moment, perhaps for years but our heart is one heart and we were meant to be.
Am mers pe acest pământ de multe ori împreună, probabil, pentru un moment, poate de ani, dar inima noastră este una singura şi a fost menit să fie.

You're the tear that falls of my face and brakes in my hand.you're love.
Esti lacrima ce cade din faţa mea şi a frânelor în mâna mea. esti iubirea.

Love is like the snow.it falls easy, it makes you freeze and then it dissupears.
Dragostea este ca zapada ...cade uşor, te face congelat şi apoi dispare.

2 răspunsuri:
| ExpoLOGO a răspuns:

Lista cu diverse statusuri, dragoste, haioase, distractive, triste si asa mai departe http://yahoo-check.info/statusuri/

Sper ca am fost de ajutor
Multumesc de fundita ;)

| Kiiiissss a răspuns:

1. We have to look for the facts, not words (trebuie sa ne uitam la fapte, nu la vorbe);

2. Don’t be sad, don’t be blue.Frankenstein was ugly too (nu fi trist, nu fi suparat, si Frankentein era urat);

3. He who laughs last, laughs best! But he who laughs first, sees the point (cel care rade la urma, rade mai bine! Dar cel care rade primul, intelege poanta);

4. To be or not to be, this is the question (a fi sau a nu fi, aceasta este intrebarea);

5. A bad workman always blames his tools (un muncitor prost da intotdeauna vina pe unelte)

6. A bird in the hand is worth two in the bush (o pasare in mana face mai mult decat doua pasari din tufis);
nevoie se cunoaste);

9. A smile doesn’t cost anything (un zambet nu costa nimic);

10. Always imitate the behavior of the winners when you lose (intodeauna imita comportamentul invingatorilor atunci cand pierzi);

Funda? plzzz