Pune o întrebare

Filme & Seriale

în 25 Aprilie 2011 | a întrebat:

Cum pun subtitrarea la un film? eu stiam ca daca pun subtitrarea acolo in folder cu filmu' ar trebui sa mearga. nu?
da la mine nu apare traducerea
pls help
funda

12 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Eu stiu doar la Bs Player ca ala il folosesc.
Trebuie sa deschizi filmul si apoi dai la menu la load subtitles si merge.
Daca nu ai Bs Player, descarca-l.
Sper ca te-am ajutat cat de cat.

Răspunde

Ordonare:

11 răspunsuri:

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Pai uite care e problema! daca vreii sa-ti apara suptitrarea iti trebuie un nero 8! pentru ca cu alte plyere nu se potrivesc toate subtitrarile! asa am patit si eu! iti ieii un nero 8 pentru ca are si player! bafta! paste fericit! si ast o funda! daca se poate

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Daca ai bxplayer, porneste`l cu filmul si ia " taras " subtritrarea si pune-o in bsplayer. big grin daca nici asa nu merge inseamna ca nu e buna subtritrarea. Daca ai gomplayer, ia`o taras ca altfel nu merge tongue .

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Bsplayer* scuze

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Ce program tip multimedia folosesti? Da ar trebui sa incarce singur subtitrarea in program. Daca nu atunci inseamna ca subtitrarea nu este buna sau programul nu este eficient. Iti recomand urmatoarele programe:
VLC Media Player
KM Player http://www.filehippo.com/download_kmplayer/6192/ (aici selectezi tu subtitrarea)
BS Player

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Pornesti foderul cu filmul si peste el adaugi fisierul cu subtritarea big grin

fundita?

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Pai apesi pe film si il lasi sa porneasca. Dupa care dai click dreapta pe ecran si iti va scrie undeva ceva cu subtitrare apesi click stanga si o sa iti apara o fereastra selectezi subtitrarea din fisireul in care o ai si apoi vei avea subtitrare! Sper ca ti-am fost de folos funda?

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Si o redenumesti exact cum este titlul fisierului de la film.
Daca nu merge, pornesti filmul si dai clik dreapta la Subtitles si o bagi de acolo.

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Buna Alina!
Nu, nu si nu!
Subtritarea nu se pune in folderul cu filmul.
Se pune in film.
Deschizi filmul si tragi subtritarea in el!; p

Pa.pa! ^^

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Poti sa faci cum ai zis tu daca numele filmului si numele subtitrarii coincid singura diferenta fiind terminatia.srt si.avi sau ce ai tu
sau daca nu vrei sa schimbi numele subtitrarii iei cu mouse-ul fisierul ce contine subtitrare si il pui deasupra playerului de pe care ruleaza filmul (in timp ce filmul ruleaza) ps.in winamp nu merge a 2 varianta funda?

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Salut! Simplu: Tragi subtitrarea pe film si o sa iti apara! Vizionare placuta! Funda?

Răspunde Raportează Evaluează

în 25 Aprilie 2011 | a răspuns:

Nu stiuu

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 2 Februarie 2011
Lullly întreabă:

Cum fac sa mearga subtitrarea mai incet sau mai repede? ca atunci cand apare subtitrarea inca nu vorbeste nimeni in film...

4 răspunsuri
trimisă pe 15 August 2012
ioanamonica întreabă:

Dau funda! am filmul spidermen si in acelasi folder am si subtitrarea la el. Cand dau sa mi se deschida filmu' prin windows media player nu imi deschide si subtitrarea la el. Cum imi pot baga subtitrarea...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 2 Februarie 2012
vanciurea întreabă:

Vreau sa vad un film de pe stick pe un televizor si nu stiu ce format sa aiba filmul ca sa mearga atat filmu cat si subtitrarea?

3 răspunsuri
trimisă pe 27 Octombrie 2016
sorinAP întreabă:

Mi- am descărcat un film pe net si l- am copiat pe stick ca sa- l conectez la tv. Faza e ca pe pc îmi arata subtitrarea dar când il conectez la tv nu- mi arată.Am pus filmu in acelas folder...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 19 Decembrie 2010
Rolly întreabă:

cum scot traducerea dintr-un film in care traducerea este bagata in el? adica compilata in el? de exemplu... ai filmu X si traducerea e Z... le compilezi si iasa Y., cum fac sa scot din Y traducerea?? (mai mult)

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 11 ore
gagiciursidfg întreabă:

A vazut careva true blood? merita? e bun pana la final?

1 răspuns
trimisă acum 13 ore
gagiciursidfg întreabă:

Ce seriale unde se fac crime inteligente stiti? dar sa nu fie populare gen dexter ca le-am vazut.

1 răspuns
trimisă acum 13 ore
EmanuelT întreabă:

Salut! Unde pot vedea sezonul 3 din Umbre?

10 răspunsuri
trimisă acum 14 ore
Alex3629 întreabă:

Am o întrebare.De ce când caut pe google filme xxx nu mi mai dă că am pus o vârsta peste 18 ani când mi-am creat contul

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 22 Februarie
AndreiuAndrei20 întreabă:

Ce parere aveţi de survivor România all stars? Cu ce echipa ţineţi şi ce concurenţi vă plac? Eu ţin cu razboincii si mi se pare ca Iancu Sterp e cel mai bun de la ei si de la faimosii sa zicem ...? (mai mult)

14 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie
Andreea_Nicoleta_2000 întreabă:

Nu inteleg care e treaba cu filmele 4k si filmele 4k bluray, din ce am citit filmele bluray sunt mai Clare pe CD, dar eu daca descarc de pe f1lel1st ce merita sa descarc? Varianta cu bluray sau 4k normal?...? (mai mult)

27 răspunsuri
trimisă pe 29 Noiembrie
gemeni6226 întreabă:

Va rog sugestii de filme la care sa rad cat de mult posibil.Azi vreau sa rad mult.

14 răspunsuri
trimisă pe 22 Septembrie
Balicescu_Alex_1997 întreabă:

Salut TPU, caut si eu film sau desen nu mai stiu ce era dar erau parca 2 baieti, unul avea părinți despărțiți si ii faceau cadouri scumpe fiecare, dar el era nefericit ca era mereu singur si cel...? (mai mult)

10 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii