Pune o întrebare

Timp Liber / Going Out

în 2 Mai 2012 | anonim_4396 a întrebat:

Pentru cei care stiu spaniola...
Imi puteti traduce va rog urmatoarea fraza:
"Daca te-ai intalni cu pestisorul de aur si ti-ar indeplinii trei dorinte, care ar fi acelea?"

9 Raportează Evaluează

Ordonare:

9 răspunsuri:

în 2 Mai 2012 | a răspuns:

Si usted cumple con el Pez de Oro y debe cumplir tres deseos, ¿cuál sería
ps:ca sa mearga orice traducere pe google translator cauti de exemplu traducerea ta scrii-o intai in engleza si din engleza du-te in spaniola.succes

Răspunde Raportează Evaluează

în 2 Mai 2012 | a răspuns (pentru frikk):

Multumesc tuturor :*..."si encontraras un pez de oro, y tendrás la oportunidad de poner tus tres deseos ¿cual seria."(raspunsul corect) "
frikk-> incerc data viitoare happy

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

în 2 Mai 2012 | a răspuns:

Si te encontraras con? y te satisfaceria tres deseos qual cera ellas...pestisor de aur nu stiu cum se zice. Sper ca te-am putut ajuta :*

Răspunde Raportează Evaluează

în 2 Mai 2012 | a răspuns (pentru marianamay):

"pez dorado"...multumesc! > big grin

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

în 2 Mai 2012 | a răspuns:

In spaniola: google translator laughing cauta la google xD

Răspunde Raportează Evaluează

în 2 Mai 2012 | a răspuns (pentru unromantraditional):

Mersi straight face pentru nimic...nu traduce bine acolo rolling eyes

Răspunde Raportează Evaluează

în 2 Mai 2012 | a răspuns (pentru unromantraditional):

Exact

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

în 2 Mai 2012 | a răspuns:

Si te encontraras con el pecezito de oro y te cumplira tres deseos, cual seria ellas'?

Răspunde Raportează Evaluează

în 2 Mai 2012 | a răspuns:

Si te encontraras con el pecezito de oro y te cumplira tres deseos, cual serian aquellas?

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 28 Ianuarie 2013
supradozadenebunie5 întreabă:

Daca ati gasi pestisorul de aur care ar fi cele trei dorinte?

12 răspunsuri
trimisă pe 15 August 2009
madtiger întreabă:

Daca ai intalni pestisorul de aur si ti-ar indeplini 3 dorinte. Care ar fi acelea? :))

31 răspunsuri
trimisă pe 22 Iulie 2010
Gigiku întreabă:

Daca ai intalni pestisorul de aur, care ar fi cele 3 dorinte pe care ti le-ar implini?

5 răspunsuri
trimisă pe 12 Iulie 2010
Alexaaaaaaaaaaaaa întreabă:

Daca te`ai intalni cu pestisorul de aur si ti-ar cere 3 dorinte. care ar fi acelea?;;) ce v-ati dori cel mai mult?

7 răspunsuri
trimisă pe 5 Decembrie 2010
AndrikNebunik întreabă:

Daca a-ti intalni un duh, care ar fi cele trei dorinte?

39 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 18 ore
Utilizatoare123 întreabă:

As dori sa cumpar bilete de avion pentru luna septembrie, dar imi e teama ca nu va mai fi valabil zborul. (Ryanair) E o companie corecta? Se intampla lucruri de genul asta de obicei? Pentru ca am gasit...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 11 Iunie
Utilizatoare123 întreabă:

Daca iau din duty free ceva de mancare si il pun in punguta, trebuie sa platesc vreo taxa pentru extra "bagaj"? O s- o tin in mana, desigur. Sau trebuie neaparat sa incapa in bagajul de mana? (cel...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 11 Iunie
MihaelaDart întreabă:

Salut TPU! Prin august vom ajunge in concediu in Romania si vom aniversa un an de la casatorie, astfel ca doresc sa imi recomandati un restaurant cu specific pescaresc in sau impreujurimile Constantei...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 11 Iunie
Utilizatoare123 întreabă:

Pot calatori in Cipru fara pasaport? Nu am timp sa-mi fac.

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 26 Aprilie
Lupică27 întreabă:

Hai noroc mafiotilor, voi ce faceti in timpul liber cand nu sunteti la servici? Eu fac sport, ma uit la filme/seriale, ma plimb in aer liber. Ideea e ca as face ceva mai interesant, mai palpitant,...? (mai mult)

25 răspunsuri
trimisă pe 12 Mai
TheSeventhSin întreabă:

Salut, voi ce faceti cand va plictisiti? Ce activitati poate sa aiba un barbat de 24 de ani sau un cuplu tanar? In afara de munca si filme/seriale sau ocazional jocuri chiar nu stiu ce sa mai fac

28 răspunsuri
trimisă pe 15 Mai
smek3r întreabă:

Mergeți la circ?

16 răspunsuri
trimisă pe 1 Mai
LaviniuA întreabă:

La multi ani, de 1 mai dragi TPU! Dati- mi cateva idei de a petrece aceasta zi muncitoreasca cat mai frumos :) ps Nu imi vine sa cred cat de repede au trecut 4 luni din anul asta. Oare asa va trece...? (mai mult)

20 răspunsuri

Remarcate de editori

vatadezahar24 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Bună Andreea! Și eu am avut anxietate socială, eu personal am început să fiu indiferentă cu toată lumea, asta aș putea spune ca m- a schimbat cu totul, indiferența in cazul meu a învins anxietatea...... (mai mult)
RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)

Categorii