Pune o întrebare

Conversaţii

în 1 August 2012 | a întrebat:

Cine poate sa traduca urmatoarele propozitii : やっぱりじゃ変換できなかったですね＾� �；
やはりだったら訳せるかな？

5 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 1 August 2012 | a răspuns:

Yappari se traduce cu 'exact cum credeam' sau cv in genu.Arata ca s-a adeveri ceea ce gandeai.Deci propozitiile ar devi:
''Exact cum credeam, nu pot fi convertite.
Inca nu s-a facut o traducere?''
Cred

Răspunde

Ordonare:

4 răspunsuri:

în 1 August 2012 | a răspuns:

La traducere zice:
Eu nu pot fi convertite este Yappari s ^; Când nu am fost încă traduce

http://translate.google.ro/? hl=ro&tab=wT#ja/ro/%E3%82%84%E3%81%A3%E3%81%B1%E3%82%8A%E3%81%98%E3%82%83%E5%A4%89%E6%8F%9B%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%81%AA%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%AD%EF%BC%BE%EF%BF%BD%EF%BF%BD%20%EF%BF%BD%EF%BC%9B%0A%0A%20%E3%82%84%E3%81%AF%E3%82%8A%E3%81%A0%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%82%89%E8%A8%B3%E3%81%9B%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%81%AA%20

vezi?
Dar oricum, si @YONTU a zis foarte bine.Desi nu am inteles nimic :|. Prea multi "termeni stiintifici".

Răspunde Raportează Evaluează

în 1 August 2012 | explică (pentru GabiiHaș):

Ms! mi-a explicat mai bine fraza si am inteles big grin multumesc oricum happy

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

în 1 August 2012 | a răspuns:

Este Yappari, nu ar putea fi convertit atunci când nu a fost încă traducere?
Ambele au sens big grin

Răspunde Raportează Evaluează

în 1 August 2012 | explică (pentru YONTU):

laughing mda, multumesc!

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

Întrebări similare

trimisă pe 5 Octombrie 2010
NUUSTIU întreabă:

Cine poate sa imi traduca cateva propozitii din romana in germana va rog frumos chiar nu stiu...

4 răspunsuri
trimisă pe 15 August 2017
Afcstcbbz întreabă:

Hei cine ma poate ajuta sa traducă următoarele propoziții 1 Coarse gritto shape nail 2 Medium grit to refine the shape 3 Fine grit to smooth edges of nail 4 Condition nail 5 Smooth nail ...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 15 August 2017
Afcstcbbz întreabă:

Hei cine ma poate ajuta sa traducă următoarele propoziții 1 Coarse gritto shape nail 2 Medium grit to refine the shape 3 Fine grit to smooth edges of nail 4 Condition nail 5 Smooth...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 18 Septembrie 2011
anonimatus întreabă:

Buna cine poate face propozitii cu urmatoarele cuvinte in franceaza:)ce, se c'est, ses, ou, ou ca apostrof, quand, quant funda si multumiri:X

1 răspuns
trimisă pe 17 Decembrie 2018
anonim_4396 întreabă:

Poate sa-mi traduca si mie cineva un text in germana?

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 2 ore
Sjhxjcks întreabă:

Ce sunt premiile TPU, și cum se pot obține? A comandat cineva ceva de la ei?

0 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
Sjhxjcks întreabă:

Bună! În legătură cu cei care sunt acum a 11a sau a 12a, la St sociale. Ce materie ați alege/ați ales la proba finala de la bac (logica si argumentare, psihologie, etc)? Care ar fi mai ușoare...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 12 ore
MeisterSchnitzel întreabă:

E cineva interesat de poezia persană pe-aici?

1 răspuns
trimisă acum 12 ore
Biutzzyy întreabă:

Heyy! Mi am luat de curând doi perusi, băiat și fata. Cum ii pot imblanzi? Încă nu am încercat sa bag mana în colivie sau asa, doar atunci când le am pus un baton și o jucărie, am zis sa ii ...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Un "cuplu" de homosexuali au resuit sa gaseasca o femeie dispusa sa le faca un copil. La un moment dat in timpul celui de- al doilea trimestru de sarcina, femeia a descoperit ca are cancer. "Unwilling...? (mai mult)

124 răspunsuri
trimisă pe 16 Februarie
SpoiledBrat întreabă:

Câți bani e normal sa dau la nunta la verișori pe care ii vad o data la câțiva ani?

9 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie
anonim_4396 întreabă:

Nu exista mancare proasta, doar boli care ne limiteaza dieta(alergie, obezitate, guta, etc.), Nu exista, nici un fel de mancare, care sa fie otrava pentru toata lumea, singura otrava universala...? (mai mult)

56 răspunsuri
trimisă pe 6 Martie
WallzRUp întreabă:

Ce părere aveți despre Secuime? Ați fost vreodată acolo? Ați luat vreodată în considerare ideea de a vă petrece concediul în Secuime? Care- s localitățile pe care ați dori să le vizitați?...? (mai mult)

16 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii