Salut, m-am mutat de curand in Spania, si nu prea stiu bine limba.stiu dar putin. si mai e putin si incepe scoala :-s, stiti cumva cum sa invat mai repede. oarecum? Cu translatoare si din astea online nu merge, nu sunt bune de nimic, traduc gresit propozitiile, sa citesc carti? hmm... mai merge, citesc bine texte in spaniola, dar problema e ca nu prea inteleg...

Multumesc.

Alex

Google translate, translator.axat.ro

Ai putea sa te uiti si la telenovele, dar sa aiba subtitrare in limba romana...
Poti sa iti iei un ghid pentru conversatii, pana o sa ajungi sa inveti de la scoala macar sa te descurci in viata de zi cu zi.
O alta varianta sa iti iei o carte pentru spaniola rapida, eu am cartea asta:
http://www.steauanordului.ro/librarie/detalii/spaniola-rapida/148/;

Mai poti incerca cu un dictionar spaniol-roman roman-spaniol si in timpul liber sa mai cauti cuvintele folosite des.

Bafta!

Daca vei merge la scoala vei prinde mult mai repede... vorbiind zi de zi cu colegii! 1

eu am plecat de curand in olanda,,(am un an)

si e fffff gra limba olandeza si am invatat-o in 6 luni sa vb asa...ma descurcam prezent viitor trecut

nu e chiar asa rau cum pare o sa vezi.asa am fost si eu la incepu speriata. dar va fi bine:Xsucces

O sa inveti imediat spaniola este foarte usoara

Uite, eu m-am mutat de curand in Italia si nici eu nu am stiut prea bine limba. mi s-a spus sa ma uit la tv mult si in special la desene; stiu ca e cam pueril, dar cica si oamenii maturi au incercat metoda aceasta. eu spun ca doar traind printre ei poti invata limba, poti prinde mai usor, iar daca vei merge la scoala, sunt sigura ca vei prinde foarte usor.
bafta multa!

Narcotik, m-am grabit, Bianca stau in Grinion, Madrid , pai, va multumesc tuturor pentru raspunsuri, stiu mai bine cat de cat acum , o sa ma uit mai mult la TV, si poate la scoala o sa prind mai bine , O zi buna tuturor.