Cum traduc mica mireasa in romana ca e in indiana si nu ingeleg nimica vreau sa traduc episoadele de pe yotube balika vadhu

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

în 2 Mai 2016 | anonim_4396 a răspuns:

Trebuie sa stii limba indiana ca sa poti traduce dupa sonor. Daca o stii, revii cu intrebarea si iti explic cum poti traduce intr-un text document si alaturi traducerea la film, eventual o incorporezi in film.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 28 Aprilie 2016
Market2928 întreabă:

Cum pot subtritra sau traduce Mica mireasa (balika vadhu) in romana?

3 răspunsuri
trimisă pe 22 Decembrie 2014
Sira întreabă:

Cine stie un site cu serialul indian Balika Vadhu (mica mireasa) cu subtitrare in spaniola(ma refer la episoadele 500+)FUNDA

0 răspunsuri
trimisă pe 29 Aprilie 2016
jabet76 întreabă:

Cine e fan Mica Mireasa (Balika Vadhu)? Are cineva vreo ide cum pot traduce espisoadele de youtube in romana ca sunt inindiana si nu inteleg nimic?

3 răspunsuri
trimisă pe 17 August 2013
salmankhan întreabă:

In serialul mica mireasa (balika vadhu) cand o sa inceapa sa fie prieteni Anandi si Jagdish?

2 răspunsuri
trimisă pe 2 Aprilie 2014
anonim_4396 întreabă:

Buna seara.Cine urmareste serialul "Mica mireasa" (Balika vadhu)? Imi puteti spune al catelea episod a fost in aceasta seara? Si stiti vreun site unde pot urmari episodul de maine si poimaine seara? Un...? (mai mult)

1 răspuns

Întrebări recente

trimisă acum 39 minute
AdrianaBacescu întreabă:

Ce film cu Harrison Ford va place cel mai mult? Imi place cel mai mult The Frisco Kid.

1 răspuns
trimisă acum o oră
AdrianaBacescu întreabă:

Miercurea viitoare va fi pe Warner TV filmul The Frisco Kid cu Harrison Ford. Vreau filme similare, stiu ca e un western cu mix de comedie.

0 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
AdrianaBacescu întreabă:

Merita sau nu Brad Dourif un Oscar de onorare? In ciuda faptului ca Oscar are hate cu horror.

0 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
AdrianaBacescu întreabă:

Ce parere aveti despre lista AFI's 100 Years 100 Stars. De ce sunt in lista la barbati (Fred Astaire, Gene Kelly, Clark Gable, Marlon Brando, Laurence Olivier, Kirk Douglas, James Dean, Ronald Reagan,...? (mai mult)

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 22 Februarie
AndreiuAndrei20 întreabă:

Ce parere aveţi de survivor România all stars? Cu ce echipa ţineţi şi ce concurenţi vă plac? Eu ţin cu razboincii si mi se pare ca Iancu Sterp e cel mai bun de la ei si de la faimosii sa zicem ...? (mai mult)

14 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie
Andreea_Nicoleta_2000 întreabă:

Nu inteleg care e treaba cu filmele 4k si filmele 4k bluray, din ce am citit filmele bluray sunt mai Clare pe CD, dar eu daca descarc de pe f1lel1st ce merita sa descarc? Varianta cu bluray sau 4k normal?...? (mai mult)

27 răspunsuri
trimisă pe 17 Ianuarie
Sportacus123 întreabă:

Care a fost serialul vostru Disney preferat din copilărie? Al meu a fost Hannah Montana.

16 răspunsuri
trimisă pe 22 Septembrie
Balicescu_Alex_1997 întreabă:

Salut TPU, caut si eu film sau desen nu mai stiu ce era dar erau parca 2 baieti, unul avea părinți despărțiți si ii faceau cadouri scumpe fiecare, dar el era nefericit ca era mereu singur si cel...? (mai mult)

10 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii