Pune o întrebare

Informaţii Utilitare

în 23 Aprilie 2010 | a întrebat:

Poate sa imi traduca si mie cineva melodia „bang bang" alu nancy sinatra? dau funtita

2 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 23 Aprilie 2010 | a răspuns:

Am fost cinci şi şase a fost
Am mers pe cai din bete
Purta negru şi am purtat alb
El va câştiga întotdeauna lupta

Bang Bang, m-a doborât
Bang Bang, l-am lovit la sol
Bang Bang, acel sunet groaznic
Bang Bang, copilul meu ma doborât

anotimpurile au venit şi a schimbat ora
Când am crescut, l-am chemat
El ar râde întotdeauna şi spune
"Amintiţi-vă atunci când m-ati folosit pentru a va juca?"

Bang Bang, te-am doborât
Bang Bang, te-a lovit la sol
Bang Bang, acel sunet groaznic
Bang Bang, l-am folosit pentru a te trage în jos

Muzica a cantat şi oamenii au jucat
Doar pentru mine clopotele bisericii sunat

Acum, el a plecat. Nu ştiu de ce
Şi până la această zi, uneori plang
El nu a mai spune la revedere
El nu a avut timp să mintă

Bang Bang, m-a doborât
Bang Bang, l-am lovit la sol
Bang Bang, acel sunet groaznic
Bang Bang, copilul meu ma doborât

ceva de genu'...

Răspunde

Ordonare:

1 răspuns:

în 23 Aprilie 2010 | a răspuns:

Am fost cinci si a fost sase
Am mers pe cai din bete
El purta negru si eu purtam alb
El va catsiga intodeauna lupta

Bing bang m-a doborat
Bing bang l-am doborat la pamant
Bing bang ca suna ingrozitor
Bing bang copilul meu m-a doborat

Seasons a venit si a schimbat ora
Cand am crescut, l-am chemat la mine
El ar rade intodeauna si spune
Amintiti-va cand noi am folosit pentru a ne juca?

Bing bang m-a doborat
Bing bang l-am doborat la pamant
Bing bang ca suna ingrozitor
Bing bang copilul meu m-a doborat

Acum el a plecat.Nu stiu de ce
Si pana in aceasta zi, uneori am plans
El nici macar nu spune la revedere
Lui nu i-a luat timp sa minta

Bing bang m-a doborat
Bing bang l-am doborat la pamant
Bing bang ca suna ingrozitor
Bing bang copilul meu m-a doborat

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 3 Martie 2011
nellyneliana întreabă:

Cine ma poate ajuta si pe mine cu versurile traduse la piesei "Bang, Bang" a lui Nancy Sinatra? Multumesc http://www.youtube.com/watch?v=T5Xl0Qry-hA

6 răspunsuri
trimisă pe 19 August 2013
doarewroxana întreabă:

Cine poate sa-mi traduca melodia j balvin-tranquila in romana primeste funda.

4 răspunsuri
trimisă pe 13 Iulie 2013
Xander13 întreabă:

Cine poate sa imi traduca melodia asta http://www.lyricsmania.com/white_rabbit_lyrics_egypt_central.html

1 răspuns
trimisă pe 25 Februarie 2015
hopelessbaka întreabă:

Artisti precum Nancy Sinatra, Doris Day,Leonard Cohen, Dean Martin?

0 răspunsuri
trimisă pe 14 Februarie 2011
ungureanuvalentin întreabă:

Cine imi poate da si mie melodia de intrare a lui Ion Oncescu daca stie care va dau funtita

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 3 ore
Stefa0072004 întreabă:

Salut TPU, cum poti vedea pe aplicatia clapper statisticile clipurilor si cate view-uri exact are clipu?

0 răspunsuri
trimisă acum 5 ore
9PM întreabă:

Cineva îmi spunea că pot lua paysaife de la magazin. Îmi explicați și mie cum îți dă un magazin card paysaife? Cum poți pune bani pe el? Dar sa trimiți daca nu ai IBAN, un pin la el al tau personal...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă acum 9 ore
Stefa0072004 întreabă:

Salut TPU, am o intrebare, prin ce aplicati pot face transfer de fisiere (cam 200-300mb) ma refer in special la clipuri, de pe pc pe telefon astfel incat sa nu imi modifice fps-urile sau calitatea?

6 răspunsuri
trimisă acum 14 ore
Yofi întreabă:

Va rog frumos cine îmi poate spune în Cluj am nevoie de cineva care face stopări (reparat țesătura de stofă) va rog foarte mult!

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 7 Noiembrie
Gabrielaaaaa97 întreabă:

Salut! Va rog frumos daaaa puteti sa imi spuneți ce pot luat cu mine când intru in penitenciar? Lucuri, haine, alimente produse

22 răspunsuri
trimisă pe 25 Noiembrie
9PM întreabă:

Vi se pare normal sa dam pe o felie de tort mai subțire decat o felie de pâine subțire 12 lei? Din ce am văzut la o cofetarie toate feliile erau așa, și savarina mai mica! Înainte dădeai 8 lei...? (mai mult)

28 răspunsuri
trimisă pe 2 Ianuarie
9PM întreabă:

Deci până la urmă vad că lumea nu te face urat sau frumos după fizicul tau ci te face urat daca ești un om tăcut, daca nu prea vorbești desi poți fii mult mai frumos fizic decât cel ce e perceput...? (mai mult)

47 răspunsuri
trimisă pe 2 Decembrie
9PM întreabă:

De ce fetele astea ne înnebunește așa? Ne trimit un clip dezbrăcate și ne- a dat dauna totala, suntem morți după ele, și noi bărbații să ajungă să ne placă măcar un sfert cum le placem noi...? (mai mult)

15 răspunsuri

Remarcate de editori

annonimaaaa555 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

O să- ți zic cum vad eu situația.Te înțeleg fiindcă și eu am fost asa si sunt, doar ca...cu tata(acum am 20 de ani și m- am distanțat de el și el...acum regreta dar degeaba, ma țin cât mai...... (mai mult)
Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)

Categorii