Pune o întrebare

Muzică

în 16 August 2011 | a întrebat:

Imi puteti da si mie versurile traduse in romana de la piesa Imagine cantata de John Lennon? Uitati aici versurile in engleza http://www.lyrics007.com/John%20Lennon%20Lyrics/Imagine% 20Lyrics.html. Am cautat pe net dar nu am gasit.Multumesc.

2 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 16 August 2011 | a răspuns:

Imagineaza-ti ac nu este nici-un cer
Este usor daca incerci
Nici dracul din josul nostru
Mai sus de noi doar cerul
Imagineaza-ti toti oamenii
Traind astazi

Imagineaza-ti ca nu este nici-o tara
Nu este greu sa o faci
Nimic de omorat sau sa moara pentru
Si nici-o religie de asemenea
Imagineaza-ti toti oamenii
Traindu-si viata in pace

Tu poti spune ca eu sunt un visator
Dar nu sunt singurul
Sper ca cineva sa ni se alature noua
Si ac lumea va fi ca unul

Imagineaza-ti nici-o posesie
Ma intreb daca poti
Nu este nevoie de lacomie sau de foame
O fratie de oameni
Imagineaza-ti toti oamneii
Partajand toata lumea

Tu poti spune ca eu sunt un visator
Dar nu sunt singurul
Sper ca cineva sa ni se alature noua
Si ac lumea va fi ca unul

Răspunde

Ordonare:

1 răspuns:

în 16 August 2011 | a răspuns:

Asta a fost ceea ce am putut traduce eu insa nu stiu daca este 100% corect! Sper ca te-a ajutat oricum!

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 4 Iunie 2013
Xander13 întreabă:

Cine imi traduce melodia asta fara google translate http://www.lyrics007.com/Marilyn%20Manson%20Lyrics/The%20Nobodies%20Lyrics.html

7 răspunsuri
trimisă pe 27 Februarie 2011
b342 întreabă:

Imi puteti da versurile acestei melodii http://www.youtube.com/watch?v=z81nDCTCsKk ? P. S.:Am uitat sa spun ca vreau sa fie traduse in romana:D. Daca nu se poate in romana, in engleza.(:

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă pe 21 Decembrie
anonim_4396 întreabă:

Cui i place acest colind il rog sa faca ce scrie in descriere.Multumesc. https://www.youtube.com/watch?v=Ev8DyhvklVc

2 răspunsuri
trimisă pe 20 Decembrie
stefatrix întreabă:

Poate ca nu am nimerit bine cu problema asta aici dar ma dispera o melodie veche care nu pot sa o gasesc ca nu stiu a cui este; este vorba de o melodie romaneasca despre un bețivan cantand "am baut aseara...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă pe 18 Decembrie
Cipi1212 întreabă:

Bună. Piesa lansată de Magda Ignat - Iubirea ta, a avut un remix foarte reușit. Între timp remixul a dispărut. Care să fie motivul?

1 răspuns
trimisă pe 18 Decembrie
led88 întreabă:

Salut, caut o muzica in romana, puțin mai veche, era cu o femeie de statea pe pat intr- o camera si mai erau si alti barbati si se bateau pentru ea, dar la final a venit un baiat cu un buchet de trandafir...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 1 Septembrie
Maria1609 întreabă:

Ce parere aveti despre muzica teen pop? Mie mi se pare cam lipsita de ritm, adica na are ritm dar nu prea iti da o stare anume, e putin enervanta. Stiu ca nu mai e la moda dar sunt multi adolescenti ...? (mai mult)

143 răspunsuri
trimisă pe 25 August
giuliaaaV întreabă:

Asculta cineva Type O Negative?

8 răspunsuri
trimisă pe 2 Septembrie
IonelFlorianUrzica întreabă:

Voi credeți ca anumiți cântăreți de la noi de manele sunt extrem de înapoiați sau foarte misogini? De exemplu m- am uitat zilele trecute la un podcast in care apărea Tzanca Uraganu și spunea ca...? (mai mult)

13 răspunsuri
trimisă pe 25 Octombrie
anonim_4396 întreabă:

Păreri John Newman(muzician britanic)?

5 răspunsuri

Remarcate de editori

annonimaaaa555 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

O să- ți zic cum vad eu situația.Te înțeleg fiindcă și eu am fost asa si sunt, doar ca...cu tata(acum am 20 de ani și m- am distanțat de el și el...acum regreta dar degeaba, ma țin cât mai...... (mai mult)
Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)

Categorii