La inceputul acestui trailer The Amazing Spider-Man 2 bonus trailer UK -- OFFICIAL | HD puteti va rog sa imi spuneti ce zice Peter in romana?-Funda
Ordonare:
După relevanţă
You know what it is i love being spider man-everything
sti ce imi place cel mai mult sa fiu omul paianjen-totul
ceva de genu se traduce mota-mo
RăspundeMda dar tradumi te rog frumos si ce spune mai departe, ca nu spune doar asta?
Răspunde
Peter, pot sa intru
Nu. nu poti sa intri, nu poti sa intri
Ce s-a intamplat cu fata ta.
vrei de la trailerul asta? http://www.youtube.com/watch?v=mVCcXASctIo
daca nu arata-mi tu linkul la care vrei
De la asta spune-mi ce zice Petr de putere..etc
Cineva mult mai puternic, poate schimba totul
avem planuri pentru tine peter parker
apoi il striga pe ala intr-un fel mai jignitor, nu inteleg cum
asta e mult mai mare ca tine peter
am facut o alegerea. aceasta este calea mea
sa mergem sa vanam niste paianjeni
ai nevoie de o mana de ajutor
trebuie sa plec. vin cu tine. scuze e prea periculor. peter
Daca l-am nimerit, zice asa:
Peter: ''stii ce imi place la a fi Spider-man? TOTUL!''
Matusa
eter, pot intra?
pater: nuuuu! Nu poti intrta! Nu poti intra!
Matusa: Ce s-a intamplat cu fata at? E murdara!
Peter: Curatam cosul...
Matusa: nu avem cos...
Peter: ceeeee?
pe la secunda 40 zice : ''in fiecare zi ma trezesc stiind ca desi protejez multe vieti, si multi oameni ma numesc erou, cineva mai puternic poate schimba totul.
1:04- avem planuri pentru tine, peter parker!
1:20- e prea mare pentru tine, peter!
peter: am facut o alegere. asta e calea mea
1:30- hai sa prindem un paianjen
1:43-peter: trebuie sa plec.
-Vin cu tine!
-e prea periculos. scuze. te iubesc, si mai zice ceva. Cam asta traducerea la tot ce se vorbeste in trailer, facuta putin in lene.
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
