| zapcyu a întrebat:

Am o mare rugaminte...

Stresul este o stare intensa si neplacuta care, pe termen lung are efecte negative asupra sanatatii. Cand sunt stresat eu fac un pui de somn. Dupa ce ma trezesc ma simt perfect.
Pentru a scapa de stres putem sta linistiti cateva minute si ne reluam din nou treaba
Alergand, citind o revista, mergand la pescuit, dormind toate acestea sunt metode de relaxare pentru mine
**Stress is an intense and unpleasant condition which has long term negative health effects. When I'm stressed I make a nap. When I wake up I feel perfect.
To relieve stress can sit quietly for several minutes and resume our work again
Running, reading a magazine, going fishing, sleeping are all methods of relaxation for me

Este tradus corect?
Multumesc mult de tot

Răspuns Câştigător
| rebb a răspuns:

Stress is an intense and unpleasant condition which has negative effects on health if it occurs to often or on long periods of time. Whenever I'm stressed I usually take a nap. After I wake up I feel perfect.
We can relieve stress by sitting down a couple of minutes and them resume to work.
The methods of relaxation which work for me are: running, reading magazines, fishing and sleeping.
Am facut cateva corectari.happy

2 răspunsuri:
| RoxAnana a răspuns:

Stresul este o stare intensa si neplacuta care are pe termen lung efecte negative asupra sănătăţii. Când am subliniat fac un pui de somn. Cand ma trezesc ma simt perfect.

Pentru a scapa de stres pot sta liniştiţi pentru câteva minute şi relua activitatea noastră din nou

Rularea, citind o revista, sa mearga la pescuit, de dormit sunt toate metodele de relaxare pentru mine

asa mi-a aparut pe google translate

| Mandy a răspuns:

Da, e corect!