| Tauwinking a întrebat:

Ce inseamna i don't give a ***, tradus in limba romana?

5 răspunsuri:
| Carmen100 a răspuns:

Ma doare in c*r

| Artegor a răspuns:

Inseamna ca nu dai 3 asteriscuri, la modul in care ai formulat expresia

| DarkAndDreary a răspuns:

Mă doare in ****.
sau
Mi se rupe.

| medlygrey a răspuns:

De fapt inseamna ca nu te intereseaza sau ca iti este paralel de opinia unei persoane sau ceva de felul.

| mihai69 a răspuns:

Nu dau doi bani
mi se rupe-n paișpe
nu-mi pasă câtuși de puțin
etc.