| PopaLuca a întrebat:

Este corect in engleza sa spun asa "Are you coming to our office today?" Sau stiti vreo formulare mai buna?

2 răspunsuri:
| aditimus a răspuns:

You need to add the word "the" to make this correct. "Are you coming to the office today?" However, that is not way you would word it for your boss.

For your boss, you would probably say "Will you be in the office today?"

| Emengir a răspuns:

Depinde ce vrei sa zici cu adevarat, daca te referi la 'biroul nostru', ca si cand persoana cu care comunici ar merge la mai multe birouri si vrei sa stii daca azi vine la al tau, atunci da, ai putea folosi propozitia ta. Daca vrei pur si simplu sa intrebi daca vine la birou: 'Are you coming to the office today?' sau 'Will you be coming to the office today?' 'Are you going to come to the office today?'