| Dragos1477 a întrebat:

Sa-mi dai inapoi sau sa mi-i dai inapoi?

Răspuns Câştigător
| JustDeedee a răspuns:

Ambele variante sunt corecte.
1. „să-mi dai înapoi" - „tu să îmi dai mie înapoi". „-mi" vine de la pronumele „îmi"
2. „să mi-i dai înapoi" - în acest caz „mi" vine tot de la pronumele „îmi", iar acel „-i" vine de la pronumele „ei" însemnând faptul că trebuie să îți fie înapoiate mai multe lucruri ție. Exemplu: „să îmi dai banii înapoi" este la fel cu „să mi-i dai înapoi", acel „-i" făcând referire la bani.

5 răspunsuri:
| CristiDinBucuresti a răspuns:

Va plictisiti sau de unde scoate ti intrebarile astea? Cauta pe dex forma formele corecte numai zapacii lumea cu timpenii.

| Niciunnumedeutilizator a răspuns:

Varianta "să-mi dai înapoi" se folosește că te referi la un singur obiect (ex: "Să-mi dai înapoi cartea") în timp ce varianta "să mi-i dai înapoi" se folosește că avem de-a face cu mai multe obiecte, acel "i" în plus fiind abrevierea de la "ei". Deci în primul caz se referă la un singur obiect iar în al doilea la mai multe obiecte nemenționate.

| Mihai8767 a răspuns:

Ambele variante sunt total greșite. Este să îmi dai înapoi sau să-mi dai înapoi.

| intrebcenustiu a răspuns:

Ambele sunt corecte, depinde de context.
1. sa-mi dai inapoi tricoul!
2. sa mi-i dai inapoi, te rog!