Pune o întrebare

Filme & Seriale

în 3 Septembrie | a întrebat:

Oare exista posibilitatea ca unele seriale vechi nedifuzate in România sa fie dublat și puse pe Netflix la fel cum au fost dublate Squid Game și Wednesday?

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

în 3 Septembrie | a răspuns:

Salut. Asta tine doar de distribuitorii autorizati de produse media si film. Precum si contractul cu Netflix. Platforma nu va publica orice, doar de dragul de a publica. De asemenea, distribuitorii care cumpara un film au optiunea de a adauga subtitrari sau voice dubbing. Evident, in Romania ne-am obisnuit cu totii de zeci de ani cu subtitrarile, asa ca optiunea de voice dubbing nu este vazuta foarte bine. In acelasi timp o subtitrare costa infinit mai putin decat o multime de actori care sa faca voice dubbing, + editare si postprocesare sunet etc. Bafta!

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 9 Iulie 2017
Mariuszee întreabă:

Ce seriale superbe știți nedifuzate încă în România? Indiene, turcești sau altele?

3 răspunsuri
trimisă pe 1 August 2023
intrebdoaratat întreabă:

Hbo sau Netflix? Eu as merge pe hbo dar si netflixul mi se pare bun,undercover, narcos, squid game, the watcher foarte multe.

6 răspunsuri
trimisă pe 2 Septembrie
AdrianaBacescu întreabă:

Exista lost media in Romania? Stiu ca nu mai exista episoade din Marcelino, Sailor Moon, Naruto, Sonic X. Pe Youtube sunt puse unele episoade de la Willy Fog dublate in romana.

13 răspunsuri
trimisă pe 25 Martie 2020
Zuzumilk26 întreabă:

Oare găsesc Game of Thrones pe Netflix?

4 răspunsuri
trimisă pe 13 Februarie 2022
AndreiJC întreabă:

Netflix are toate episoadele din Naruto dublate?

5 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 17 ore
Hamilton întreabă:

Bună TPU! Îmi poate recomanda cineva un film despre cum să vorbesc cu un prieten în depresie consumând pastile pe baza acestui fapt? Sau, cunoaște cineva un film despre o poveste dintre doi prieteni/adolescenți...? (mai mult)

17 răspunsuri
trimisă pe 3 Septembrie
jemapelleoskar întreabă:

Ce va place mai mult dintre Farscape si Star Trek (sa zicem TNG)?

5 răspunsuri
trimisă pe 26 August
Nustiucinesuntoare întreabă:

Buna! Am o intrebare erau acum cativa ani poate chiar 8 niste desene pe minimax cu un baiat roscat si un caine alb cu ochelari care erau ca un fel de tv show, va tog sa ma ajutati sa gasesc numele...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 24 August
nashu40 întreabă:

Salutare tuturor! Caut de mult filmul unguresc "Remélem legközelebb sikerül meghalnod :)" (2018), ("Hope You Die Next Time:- )") "Sper să mori data viitoare :)", în română. Nu îl găsesc ...? (mai mult)

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 14 Martie
perfectgirl7 întreabă:

E normal să fiu invidioasă dacă iubitul meu dă banii la alte femei cum ar fi fosta lui pentru că are un copil cu ea, adică eu mor de invidie în situația asta nu mi convine de nicio culoare mai...? (mai mult)

58 răspunsuri
trimisă pe 18 August
danpopa777 întreabă:

Care e cel mai horror film vazut de voi?

20 răspunsuri
trimisă pe 29 August
Cipi1212 întreabă:

Consider că Tom Hanks e cel mai bun actor din lume. Sunteți de acord cu mine?

16 răspunsuri
trimisă pe 22 Septembrie
Balicescu_Alex_1997 întreabă:

Salut TPU, caut si eu film sau desen nu mai stiu ce era dar erau parca 2 baieti, unul avea părinți despărțiți si ii faceau cadouri scumpe fiecare, dar el era nefericit ca era mereu singur si cel...? (mai mult)

10 răspunsuri

Remarcate de editori

annonimaaaa555 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

O să- ți zic cum vad eu situația.Te înțeleg fiindcă și eu am fost asa si sunt, doar ca...cu tata(acum am 20 de ani și m- am distanțat de el și el...acum regreta dar degeaba, ma țin cât mai...... (mai mult)
Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)

Categorii