Hey! as vrea si eu versurile in romana de la "Wouldn't Change A Thing" de la Camp Rock 2-final jam. :d dau fundii'.

Http://www.youtube.com/watch?v=7l8W5oAEq00
uita-le aici
funda?

Nu e niciuna)). Alea sunt versurile melodiei cu acelasi nume care o canta noni si miruna dar nu sunt traducerea de la melodia originala.Traducerea e ceva cam asa:E ca si cum, el nu aude nici un cuvant din ce ii zic, Mintea lui e undeva departe, Si nu stiu cum sa ajung acolo, E ca si cum ar vrea doar sa se distreze, ma face sa-mi smulg parul din cap, Ca si cum nu i-ar pasa, Tu eu, Suntem fata in fata dar nu ne putem privi in ochi, Ca focul si ploaia, Ma poti inebuni, Dar nu pot sa ma supar deloc pe tine, Suntem ca Venus si marte, Ca stelele diferite, Esti armonia fiecarui cantec pe care-l cant, Si nu as schimba nimic. Ea intotdeauna incearca sa slaveze ziua, Doar dau drumul la muzica, Ea e totul sau nimic, Dar sentimentele mele nu se vor schimba niciodata.Refrenn.,Eu spun da ea spune nu, ...Suntem perfect de imperfeci, dar nu as schimba nimic.Cam asta e:X

[Demi (Joe):]
E ca si cum el nu aude niciun cuvant din ce zic,
Mintea lui e undeva departe
Si eu nu stiu cum sa ajung acolo.
E ca si cum tot ce vrea el este sa se distreze.
(Ea e serioasa)
El ma fac e sa vreau sa imi smulg tot parul
(Ea e intotdeauna grabita si intrerupta(?) )
Ca si cum nici macar nu i-ar pasa.
(Ca si cum nici macar nu i-ar pasa.)

[Demi + Joe:]
Tu, eu
Suntem fata in fata
Dar nu ne vedem ochi in ochi.

Ca focul si ploaia (Ca focul si ploaia)
Poti sa ma inebunesti (poti sa ma inebunesti)
Dar nu pot sta suparata pe tine pentru nimic.
Suntem ca Venus si Marte (Venus si Marte)
Suntem ca stele diferite (Ca stele diferite)
Tu esti armonia fiecarui cantec pe care il cant.
Si nu as schimba nimic.

[Joe:]
Ea incearca mereu sa salveze ziua,
Vrea doar sa lase muzica mea sa cante.
Ea este totul sau nimic,
Dar sentimentele mele nu se vor schimba niciodata.

[Demi (Joe
De ce incearca mereu sa imi citeasca mintea?
(Incerc sa ii citesc mintea)
Nu este bun la psihoanaliza(?).
(Ea incearca sa inceapa o cearta pentru a capta atentia)
Asta spun toti prietenii mei.
(Asta spun toti prietenii mei)

[Demi + Joe:]
Tu, eu
Suntem fata in fata
Dar nu ne vadem ochi in ochi.

Ca focul si ploaia (Ca focul si ploaia)
Poti sa ma inebunesti (poti sa ma inebunesti)
Dar nu pot sta suparata pe tine pentru nimic.
Suntem ca Venus si Marte (Venus si Marte)
Suntem ca stele diferite (Ca stele diferite)
Tu esti armonia fiecarui cantec pe care il cant.
Si nu as schimba nimic.

[J:] Cand eu spun da, ea zice nu.
[D:] Cand eu tin, el ii da drumul (?)
[J+D:] Suntem perfect imperfecti,
Dar nu as schimba nimic, nu.

Ca focul si ploaia (Ca focul si ploaia)
Poti sa ma inebunesti (poti sa ma inebunesti)
Dar nu pot sta suparata pe tine pentru nimic.
Suntem ca Venus si Marte (Venus si Marte)
Suntem ca stele diferite (Ca stele diferite)
Tu esti armonia fiecarui cantec pe care il cant.
Si nu as schimba nimic.

Dar nu pot sta suparata pe tine pentru nimic.
Suntem ca Venus si Marte (Venus si Marte)
Suntem ca stele diferite (Ca stele diferite)
Tu esti armonia fiecarui cantec pe care il cant.
Si nu as schimba nimïc.



astea sunt
:*

Pf... 2 sec sa imi amintesc...era asa.

E ca, el nu aude tot cei zic. Inceputul 9primu vers) Si dupa aia...

You, me
Were face to face
But we don't see eye to eye
=
Tu, eu
Desi vorbim,
Noi nu putem comunica. Daca imi mai amintesc iti zic.

ID meu : piticutza96

Caut si eu versurile astea

De aici;)) http://www.versuri.ro/......+full.html

Si eu le vreau neaparat

El nu,

El nu aude tot cei zic

Cu gandul e plecat, un pic

Dar departe mie iubirea

Iar el, doar distractie ar vrea

Asta nu pot suporta

Asta,

Ca si cum nu i-ar pasa



Tu, eu...

Desi vorbim

Nu putem comunica





In apa sin foc

Langa tine am loc

Insa nu pot sa ma supar chiar deloc

Pe cer si pamant

In iubire ma avant

ca tu esti armonia versului cel cant...

si nu te-as schimba nicicand



Se tot agita zi de zi

Cu cantece eu voi trai

Dar ea e totul

si nimic nu as schimbaa



dar, gandul el nu miar citi

-"aici nu stiu ce zic"

asta spun amici mei



Tu, eu...

Desi vorbim

Nu putem comunica







Dar in apa si-n foc

Langa tine am loc

Insa nu pot sa ma supar chiar delocc

Pe cer si pamant

In iubire ma avant

Tu esti armonia versului cel cant

Si nu te-as schimba nicicand





Eu spun da, ea nu

Acestia suntem eu si tuuu



Chiar imperfecti s-ar spune

Dar nu te-as schimba nicicand



Dar in apa si-n foc

Langa tine am loc

Insa nu pot sa ma supar chiar delocc

Pe cer si pamant

In iubire ma avant

Tu esti armonia versului cel cant

Si nu te-as schimba nicicand



Si nu te-as schimba in viata nicicand



Pe cer si pamant (Pe cer si pamant_)

In iubire ma avant ( In iubire m-avant)

Tu esti armonia versului cel cant -impreuna

Si nu te-as schimba ...nu te-as schimba nicicand

El nu,



El nu aude tot cei zic



Cu gandul e plecat, un pic



Dar departe mie iubirea



Iar el, doar distractie ar vrea



Asta nu pot suporta



Asta,



Ca si cum nu i-ar pasa







Tu, eu...



Desi vorbim



Nu putem comunica











In apa sin foc



Langa tine am loc



Insa nu pot sa ma supar chiar deloc



Pe cer si pamant



In iubire ma avant



ca tu esti armonia versului cel cant...



si nu te-as schimba nicicand







Se tot agita zi de zi



Cu cantece eu voi trai



Dar ea este totul



si nimic nu as schimbaa







dar, gandul el nu miar citi



A rasarit si e posibil



asta spun amici mei







Tu, eu...



Desi vorbim



Nu putem comunica















Dar in apa si-n foc



Langa tine am loc



Insa nu pot sa ma supar chiar delocc



Pe cer si pamant



In iubire ma avant



Tu esti armonia versului cel cant



Si nu te-as schimba nicicand











Eu spun da, ea nu



Acestia suntem eu si tuuu







Chiar imperfecti s-ar spune



Dar nu te-as schimba nicicand







Dar in apa si-n foc



Langa tine am loc



Insa nu pot sa ma supar chiar delocc



Pe cer si pamant



In iubire ma avant



Tu esti armonia versului cel cant



Si nu te-as schimba nicicand







Si nu te-as schimba in viata nicicand







Pe cer si pamant (Pe cer si pamant_)



In iubire ma avant ( In iubire m-avant)



Tu esti armonia versului cel cant -impreuna



Si nu te-as schimba ...nu te-as schimba nicicand

El, nu
El nu aude tot cei zic,
Cu gandul e plecat un timp
Prea departe mie iubirea,
Iar el,
Doar distractie ar vrea,
Asta nu pot suporta
Si nu asculta
Ca si cum nu iar pasaaa
Tu, eu,
Desi vorbim nu putem comunicaa
Can apa si-n foc,
Langa tine am loc,
Insa nu pot sa ma supar chiar deloc.
Pe cer si pamant, in iubire ma vant
Tu esti armonia versului cel cant
Si nu te-as schimba nici cand.
Se tot agita zi de zi,
Prin cantece eu voi trai,
Dar ea e totul,
Si nimic nu ar schimbaa.
Dar,
Gandul mie un adjectiv
Steaua un proositor
Dear fii posibil
asta spun amicii mei
tu eu
desi vorbim
nu putem comunica
can apa sin fov langa tine am loc
insa nu pot sa ma sufar chiar deloc
pe cer si pamant
in iubire ma vant
tu esti armonia versului cel cant
si nu te-as schimba nici cand
eu spun da ea nu
acestia suntem eu si tu
chiar imperfectiam spune dar nu te-as schimba nicicand nuuuuuuuuu
can apa sin foc langa tine am loc
insa nu pot sa ma sufar chiar deloc
pe cer si pamant in iubire ma vant
tu esti armonia versului cel cant
si nu te-as schimba niciandddddd
si nu te-as schimba in viata mea nicicandddddddddd
pe cer si pamant in iubire ma vant
tu esti armonia versului cel cat
si nu te-as schima nu te-as schimba nicicandddddddddd
MADA12 NU A AVUT DREPTATE ASA SUNT VERSURILE!

1. El nu, el nu aude tot ce-i zic
Cu gandul e plecat un pic
Dar departe mi-e iubirea...

Iar el
Doar distractie avea (doar distractie)
Asta nu-i pot suporta (distractie)
Asa...(si nu m-asculta)
Ca si cum nu i-ar pasa...

Tu (eu)
Desi vorbim nu putem comunica...

Refren:
Ca in apa si in foc (ca in apa si in foc)
Langa tine am loc (langa tine am loc)
Insa nu pot sa ma supar chiar deloc...

Pe cer si pamant (pe cer si pamant)
In iubire m-avant (in iubire m-avant)
Tu esti armonia versului ce-l cant
Si nu te-as schimba nici cand...

2. Se tot agita zi de zi
Prin cantece eu voi trai
Dar ea e totul
Si nimic nu v-a schimba...

Dar, gandul meu l-a si citit (gandul i-as citi)
O stea (o stea am devenit)
A rasarit si vor vorbi (ar fi posibil)
Asta spun amicii mei...

Tu (eu)
Desi vorbim nu putem comunica...

Refren:
Ca in apa si in foc (ca in apa si in foc)
Langa tine am loc (langa tine am loc)
Insa nu pot sa ma supar chiar deloc...

Pe cer si pamant (pe cer si pamant)
In iubire m-avant (in iubire m-avant)
Tu esti armonia versului ce-l cant
Si nu te-as schimba nici cand...

3. Eu spun DA ea NU
Acestia suntem EU si TU...
Chiar imperfecti am spune
Dar nu te-as schimba nici cand...

Ooooooooo

Refren:
Ca in apa si in foc (ca in apa si in foc)
Langa tine am loc (langa tine am loc)
Insa nu pot sa ma supar chiar deloc...

Pe cer si pamant (pe cer si pamant)
In iubire m-avant (in iubire m-avant)
Tu esti armonia versului ce-l cant
Si nu te-as schimba nici cand
Si nu te-as schimba in viata mea nici cand...

Pe cer si pamant (pe cer si pamant)
In iubire m-avant (in iubire m-avant)
Tu esti armonia versului ce-l cant
Si nu te-as schimba, nu te-as schimba nicï cand...

tot:00

Iti place cum canta terminatii astia 2?

Da! da pe youtube si il vei gasi!

Iti zic eu daca ai vrea eu le am
versurile de la Change A Thing de la camp rock 2-final jam

El nu El nu aude tot ce'i zic
Cu gandul e plecat un pic
Prea departe mie iubirea
Iar el doar distractie ar vrea
Asta nu pot suporta
(Si nu as spune)
Ca si cum nu iar pasa

Tu Eu desi vorbim nu putem comunica
Ca'n apa si-n foc (Ca'n apa si-n foc!)
Langa tine am loc ( Langa tine am loc!)
Insa nu pot sa ma supar chiar deloc
Pe cer si pamant(Pe cer si pamant!)
In iubire m'avant (In iubire m'avant!)
Tu esti armonia versului ce'l cant
Si nu te'as schimba nicicand

Se tot agita zi de zi
Prin cantece eu voi trai
Dar ea e totul
Si nimic nu as schimba
Dar
O stea
(Ar fi posibil)
Asta spun amici mei

Tu Eu desi vorbim nu putem comunica
Ca'n apa si-n foc (Ca'n apa si-n foc!)
Langa tine am loc( Langa tine am loc!)
Insa nu pot sa ma supar chiar deloc

Pe cer si pamant(Pe cer si pamant!)
In iubire m'avant (In iubire m'avant!)
Tu esti armonia versului ce'l cant
Si nu te'as schimba nicicand

Eu spun da, ea nu
Acestia suntem eu si tu
Chiar imperfecti am spune
Dar nu te'as schimba nicicand oooo

Ca'n apa si-n foc (Ca'n apa si-n foc!)
Langa tine am loc(Langa tine am loc!)
Insa nu pot sa ma supar chiar deloc
Pe cer si pamant(Pe cer si pamant!)
In iubire m'avant (In iubire m'avant!)
Tu esti armonia versului ce'l cant
Si nu te'as schimba nicicand
Si nu te'as schimba in viata mea nicicand
Pe cer si pamant(Pe cer si pamant!)
In iubire m'avant (In iubire m'avant!)
Tu esti armonia versului ce'l cant
Si nu te'as schimba nu te'as schimba nicicand

Www.psihoanaliza.ro

Vaii ascultati melodia asta...pff in primul rand astia 2 sunt niste terminati ce se baga si ei in seama cu muzica lor... mai bine ascult manele decat sa ii aud pe astia cum tipa