Pune o întrebare

Timp Liber / Going Out

în 1 Iunie 2010 | a întrebat:

Cum se zice in engleza "contract de vanzare-cumparare"?
nu de pe google translate

7 Raportează Evaluează

Ordonare:

7 răspunsuri:

Expert TPU

Userul anului

în 1 Iunie 2010 | a răspuns:

Se poate in 2 feluri: Contract for purchase and sale, ori Purchase sales contract.

Răspunde Raportează Evaluează

în 1 Iunie 2010 | a răspuns:

Corect este: Sales and Purchase Agreement.

Răspunde Raportează Evaluează

Expert TPU

în 1 Iunie 2010 | a răspuns:

Deed of conveyance

http://www.thefreedictionary.com/deed+of+conveyance

Răspunde Raportează Evaluează

în 1 Iunie 2010 | a răspuns:

Te inteleg ca nu crei de pe google, cum traduce: Purchase contract forallsales. Eu cred ca este corect: purchase-contract-forsale
happy

Răspunde Raportează Evaluează

în 1 Iunie 2010 | a răspuns:

Selling agreement

Răspunde Raportează Evaluează

în 1 Iunie 2010 | a răspuns:

Contract buy-sell sau buy sell contract...nu sunt sigura

Răspunde Raportează Evaluează

în 1 Iunie 2010 | anonim_4396 a răspuns:

Purchase agreement

sursa: http://ron.proz.com/......arare.html

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 9 Octombrie 2017
Bikerul întreabă:

Cat costa sa fac un contract vanzare-cumparare pentru un cross de 125cc?

1 răspuns
trimisă pe 20 Ianuarie 2021
TbW întreabă:

Cat costa sa faci contract vânzare cumpărare auto?

3 răspunsuri
trimisă pe 20 Iunie 2017
Lucian_Marius_1992 întreabă:

Un motor doar cu contract de vânzare-cumpărare de poate inmatricula?

1 răspuns
trimisă pe 11 Ianuarie 2015
TheKillerOfKillers întreabă:

Dati-mi un link de unde sa descarc un contract de vanzare-cumparare auto. Multumesc!

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă pe 4 Septembrie
TitoJacksana întreabă:

A castigat cineva la promotia asta noua de la coca cola? Am bagat peste 10 coduri si tot imi scrie mai incearca.

6 răspunsuri
trimisă pe 31 August
RAY întreabă:

Ce ați recomanda de vizitat in Oradea și cam care ar fi preturile?

7 răspunsuri
trimisă pe 25 August
Mara2007 întreabă:

Pot merge în club în Nice, Franța dacă am 17 ani? Merg cu alte 10 persoane care au deja 18, iar eu mai am 3 luni până împlinesc vârsta. Sunt stricți în legătură cu limita de vârstă?

7 răspunsuri
trimisă pe 18 August
Bogdaninteligentul întreabă:

Voi cum vă relaxați în weekend? Citit? Filme? Ieșit în natură?

11 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 18 Iunie
ExplorândRealitateaCoruptă întreabă:

Cam câți bani ar trebui să facă un om pe zi ca să devină milionar în euro și independent financiar?

23 răspunsuri
trimisă pe 21 Martie
jonnybaiatbun69 întreabă:

M au dat afara de la superbet ca le am bubuit veceu. e legal sa faca asa ceva?

12 răspunsuri
trimisă pe 5 August
anonim_4396 întreabă:

Cum il cer cuiva necunoscut sa imi faca poza, adica fara sa imi fure telefonul sau ceva?

10 răspunsuri
trimisă pe 27 Noiembrie
Gelica_Morosanu_1986 întreabă:

Bună, as vrea sa merg undeva da Sărbători mai exact în perioada Crăciunului și as merge undeva unde nu cere certificatul Verde, știe cineva locații,

10 răspunsuri

Remarcate de editori

annonimaaaa555 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

O să- ți zic cum vad eu situația.Te înțeleg fiindcă și eu am fost asa si sunt, doar ca...cu tata(acum am 20 de ani și m- am distanțat de el și el...acum regreta dar degeaba, ma țin cât mai...... (mai mult)
Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)

Categorii