Ma ajuta cineva cu o traducere corecta din limba romana in italiana a urmatoarei fraze :,,Am incercat sa va sun,sa va spun ca accept oferta dumneavoastra, dar nu raspunde nimeni la telefon. "?
Multumesc aticipat!

2 Raportează Evaluează

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 6 Mai 2014 | a răspuns:

Ho provato a chiamarvi per dirvi che accetto la vostra offerta ma non ha risposto nessuno al telefono.

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Mai 2014 | a răspuns:

Ho provato a chiamarti, per dirti che accetto la vostra offerta, ma nessuno risponde al telefono.E tradusa cu google translate, in principiu o sa intelaga. Daca nu, cauta un dictionar si incearca cu el.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 27 Noiembrie 2012
anonim_4396 întreabă:

As vrea o traducere cat mai corecta in engleza a urmatoarei fraze : "Sunt inofensiv dar gandul meu e criminal." Mersi :)

2 răspunsuri
trimisă pe 20 August 2012
Saika întreabă:

Care imi poate spune cele mai multe propozitii, fraze uzuale, orice, in limba Japoneza cu tot cu traducere in romana. Funda!

2 răspunsuri
trimisă pe 16 Decembrie 2018
8imus întreabă:

Ma poate ajuta cineva cu o traducere cat mai corecta a acestei fraze, din olandeza? Dictionarele nu prea m-au ajutat sa ii descifrez sensul... Multumesc! "Zeik nie gewoon optijd zijn"

1 răspuns
trimisă pe 28 Mai 2012
impossiblless întreabă:

Buna TPU mi-am cumparat un telefon HTC si este in limba italiana, as dori sa il pun in limba romana sau in engleza, dar nu gasesc setarile care ar trebuie sa le fac, ma puteti ajuta? dau fundita si...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 4 Decembrie 2010
anonim_4396 întreabă:

Buuna, vreau si eu niste melodii misto nu conteaza in ce limba dar nu ma supar daca sunt si in limba romana. Multumesc aticipat

4 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 17 ore
kencarson întreabă:

Daca am 14 ani impliniti, pot merge la beach please cu un adult?

4 răspunsuri
trimisă pe 22 Aprilie
Roxana210198 întreabă:

Buna ziua. La "Giardini di Zoe" este permis accesul cu caruciorul pentru copii? Mulțumesc

1 răspuns
trimisă pe 19 Aprilie
SacuiuRobert926 întreabă:

Salut, in afara de radio romanul si de radio vip fm zaragoza, care radio romanesc mai emite in Spania?

2 răspunsuri
trimisă pe 17 Aprilie
Omul9902 întreabă:

Ar trebui sa cumpăr rockrider ST 530 sau rockrider ST 540? Prima are suspensii pe arc și a doua pe aer. Oare care merge mai bine pe pietre fără sa ma arunce în sus sau sa îmi alunece roata? Nu...? (mai mult)

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 31 August
DaciaRomania întreabă:

Nu va bucurați că vine toamna?

19 răspunsuri
trimisă pe 9 Noiembrie
SelenaTpu întreabă:

Sunt din Pitesti si mi se pare ca e cam trist orasul. Ce as putea sa fac aici ca sa cunosc oameni sa imi fac prieeteni (am 30 de ani deci ma gandeam ca varsta 20- 40 ani)? Am incercat dansuri, dar ...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 5 August
anonim_4396 întreabă:

Cum il cer cuiva necunoscut sa imi faca poza, adica fara sa imi fure telefonul sau ceva?

10 răspunsuri
trimisă pe 20 August
Ricaion589 întreabă:

Rețeta KFC s-a schimbat față de ce era prin 2013-2014 sau doar mie mi se pare? Atunci era atat de bun. Probabil pe atunci se folosea pui natural dar acum e pui fals si de aia. Ce parere aveti?

14 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii

Ma ajuta cineva cu o traducere corecta din limba romana in italiana a urmatoarei fraze :,,Am incercat sa va sun,sa va spun ca accept oferta dumneavoastra, dar nu raspunde nimeni la telefon. "? Multumesc aticipat!

Ma ajuta cineva cu o traducere corecta din limba romana in italiana a urmatoarei fraze :,,Am incercat sa va sun,sa va spun ca accept oferta dumneavoastra, dar nu raspunde nimeni la telefon. "?
Multumesc aticipat!