Pune o întrebare

Auto & Moto

în 18 August 2012 | a întrebat:

Cine imi traduce http://www.youtube.com/watch?v=vtv_VSw_nhg

2 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 18 August 2012 | a răspuns:

Crazy people we can make really good friends [ oameni nebuni, putem fi prieteni foarte buni ]
That’s why we let each other in [ de aceea ne-am dat fiecaruia o sansa ]
You beside me, I don’t have to pretend to be stronger [ daca esti langa mine, nu mai trebuie sa ma prefac puternic]
I finally belong here and I don’t feel alone anymore [ in sfarsit apartin cuiva si nu ma mai simt singur ]

You get me [ tu ma ai pe mine ]
And I get you [ si eu te am pe tine
Together there’s really nothing we can’t do [ impreuna putem face de toate ]

Ya – You get me [ da - ma ai ]
And I’m pretty sure I get you [ iar eu sunt 100% sigur ca te am pe tine ]

Du do ru ru ru
Du do ru ru ru
Du do ru ru ru

Ya
On the inside I dreamed that I was part of a crowd [ in interiorul meu visam sa fac parte dintr-o trupa ]
But on the outside I wasn’t allowed [ dara afara nu mi s-a permis ]
All I wanted is just to be where we are now [ tot ce-mi doresc este sa fiu aici ]
Ya, it’s better [ da, este mai bine ]
And I know I never feel alone anymore [ si stiu ca nu am sa ma mai simt singur vreaodata ]

...in rest toate se repeta! Sper sa intelegi. si sper ca am tradus cum trebuie, mi-am dat toata silinta.

Răspunde

Ordonare:

1 răspuns:

în 18 August 2012 | a răspuns:

- Hey, pisicuto!
- Hey, pisicuto!
Oameni nebuni putem fii foarte buni prieteni/Deaceea trebuie sa ne acordam o sansa sa ne cunoastem mai bine/Din pacate nu trebuie sa ma prefac ca sunt puternic/In sfarsit mi-am gasit locul aici/Si nu ma mai simt singur/ Ma intelegi si te inteleg/ Daca suntem impreuna nu exista lucru pe care sa nu il putem face/ Te protejez si tu ma protejezi la randu-ti/ Tu ma intelegi si sunt destul de sigur ca si eu te inteleg pe tine/ In sufletul meu visam sa fac parte din multime/ Dar de fapt nu eram singur/ Tot ce vreau e sa fiu asa cum suntem acum/ Da, e mai bine/ Si stiu ca niciodata nu voi mai fii singura/ Ma intelegi/ Si te inteleg/ Impreuna nu exista lucru pe care sa nu il putem face/ Te protejez /si eu te protejez de asemenea/ Ma intelegi/ Si sunt sigur ca si eu te inteleg/In sfarsit am si eu pe cineva/Si tu ai pe cineva caruia ii pasa de tine/ Ma intelegi/ Si te inteleg/ Impreuna nu exista lucru pe care sa nu il putem face/Te protejez /si eu te protejez de asemenea/Ma intelegi/ Si sunt sigur ca si eu te inteleg/

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 3 Mai 2013
AnnonnyMa întreabă:

Cine imi poate traduce cat e cat aceasta melodie http://www.youtube.com/watch?v=ia-qyfu87cs?

2 răspunsuri
trimisă pe 6 Iunie 2011
Deny_6650 întreabă:

Http://www.youtube.com/watch?v=nhBorPm6JjQ Cine imi traduce aceasta melodie?

1 răspuns
trimisă pe 23 Noiembrie 2013
aly1alyca întreabă:

Cum se traduce melodia in romana? http://www.youtube.com/watch?v=jypEMZZZySI

1 răspuns
trimisă pe 11 Ianuarie 2013
anonim_4396 întreabă:

Cine imi poate traduce asta asa in mare? Funda! http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=gMRm94wRWow

1 răspuns
trimisă pe 13 Decembrie 2011
Perfectionn întreabă:

Imi traduce si mie melodia asta in romana? Dau fundita http://www.youtube.com/watch?v=63JkQUYQ0XE

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 18 minute
tadeee întreabă:

Ce trebuie sa fac dupa ce cumpar o masina. Ce acte imi trebuie ca sa fiu in regula cu totul

2 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
numesiprenume0 întreabă:

Ce părere aveți de benzina standard de la Rompetrol? Este bună? În comparație cu cea de la OMV cum vi se pare? Funda!

2 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
Andreik12 întreabă:

Salut. Am un seria 3 e90 facelift cu o problema la cutia de viteze automata. In momentul cand trebuie sa schimbe și pleci puțin mai tare trepideaza foarte rău mașina. În zona cutiei și a motorului....? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 5 ore
Alexandra12309 întreabă:

Dacă cineva a facut accident și i-a dat banii pe mașină, fără acte doveditoare a plății. Dar proprietarul mașinii o vrea înapoi. Cum se procedează?

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 8 August
anonim_4396 întreabă:

Salut. Sunt in clasa a11- a mec. prof. si incepand cu anul asta intru pe servis auto ca uncenic si am mai multe intrebari in legatura cu asta: - ce trebuie sa stiu? - pot fi platit? Daca da, cu cat? ...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 22 August
maphiotul întreabă:

Salut. Care ulei de motor stiti ca ar fi cel mai bun pentru vw golf 6 1.4 mpi? Ce marca si ce model?(in afara de cel asa zis original din reprezentanta) Am bagat liqui moly 5w40 bifuel un ulei scump...? (mai mult)

29 răspunsuri
trimisă pe 4 Decembrie
anonim_4396 întreabă:

Ce denumire poartă mașinile acelea mici, gen Matiz, cu locuri doar de două persoane (șoferul+altcineva)?

7 răspunsuri
trimisă pe 25 Septembrie
anonim_4396 întreabă:

Salutare, am zgariat masian cuiva din greseala si i- am lasat numar de telefon sa luam legatura. Dansul ar dori sa ii dau asigurarea, dar pentru o banala de zgarietura care se poate rezolva usor mi se...? (mai mult)

27 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii