Pune o întrebare
  Conversaţii
Emma
| Emma a întrebat:

Buna
As vrea si eu niste subtitrari in care sa fie scrise normal literele "sh" si "tz"


Am scris asa ca sa le deosebiti de s si tbig grinbig grinbig grin

Stiti vreun site?
As vrea subtitrare pentru CRUEL INTENTIONS, CAMP ROCK2, VAMPIRE DIARIAS SEZ.1


Funda:X

4 Raportează Evaluează
RSS răspunsuri Ordonare: După relevanţă
4 răspunsuri:
tarziu
| tarziu a răspuns:

Deschizi fisierul de subtitrare in word.
Selectezi litera "sh" de exemplu
Apesi "ctrl+c", "ctrl+f", click pe "replace
La "find what" pui "ctrl+v" iar la replace with pui 's' si dai "replace all". La fel faci si cu restul. Daca nu te descurci, sau nu am explicat eu bine, scrie'mi PM

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
ceco
| ceco a răspuns:

Urmareste acest clip si vei vedea cum sa faci sa iti apara diacritice http://www.youtube.com/watch?v=is9wpkFUlyQ

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
android96
| android96 a răspuns:

Depinde ce program folosesti pentru a viziona filmele. Daca ai subtitrari luate de pe diferite site-uri si nu se vede "sh" si "tz" atn mergi la setarile programului cu care vizionezi filmul si setezi la subtitrari fontul pe Central European si sigur o sa mearga.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
MicSiBlond
| MicSiBlond a răspuns:

Acestea se numesc diacritice.

try titrari.ro

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
Întrebări similare
Întrebări recente