Martisor=trinket, trinket can be a bracelet, necklace...etc. with red and white..., uses at 1 March.The old men says that if you have on hand until April of luck to the year
Răspunde
Ordonare:
După relevanţă
Răspunde
Cel mai apropiat cuvant in limba engleza (La cuvantul martisor) este acest Trinket. Sper ca te-am lamurit.Mic obiect de podoabă legat de un fir împletit, roșu cu alb, care se oferă în dar ca semn al sosirii primăverii, mai ales femeilor și fetelor, la 1 martie; marț^2. 2. S.m. (Pop.) Martie. 3. S.m. Plantă erbacee din familia rozacelor, cu frunzele crestate adânc și cu flori galbene 
Funda?
Da m-am lamurit ca traditia asta nu exista la ailalti dar descrieti-l in engleza
Nu exista un cuvant care sa definesca "martisor"pe engleza, dar se apropie foarte mult cuvantul "trinket"
Nu se spune trinket 
trinket = bibelou breloc 
nu exista un cuvant care sa fie martisor de obicei se spune necklace with red and white
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
