Depinde. "Tot una" se foloseste cand te referi la un singur lucru. ex: Am cumparat tot una. La fel ca tine." (=carte spre exemplu)
"Totuna" are sensul de "acelasi lucru". ex: A vorbi si a grai e totuna. Sper ca ai inteles. Deci sunt corecte ambele forme.