Cu ce program pot sa pun subtitrarea direct pe film (Hard Coded)? Sa fie doar film. avi fara film.srt, vad ca nu ati inteles anterior...







PS: NU mai va uitati prima data la avatar! Nu sunt fata!

BSplayer. Eu asta folosesc si e si usor de pus subtitrarea. Acum depinde de tine cat de usor gasesti butonul . Merge pe film format. avi sau merge si pentru melodii... oricum e bun programul.

Incearca cu media subtitler este un program in care bagi filmu si subtritarea BAFTA

Sa mor daca intelege vreunu... Stiu cum se pune subtitrare cu bsplayer, DAR eu intreb altceva!
Adica sa fie direct din film, cum e o poza cu scris pe ea!
Oricum nu mai va obositi sa raspundeti ca nu intelegeti deloc!
]]]]]

DA, exista un program, nu iti ocupa nici mult si lucreaza foarte rapid. Ti-l dau fara nici o problema pentru ca este greu de gasit, si stiu ce inseamna cand ai nevoie de ceva si nu gasesti, bine, daca mai vrei. Astept raspunsul tau. Adresa mea de e-mail este elvis50century@yahoo.com. Eu stiu la ce te referi. Aaaa si in plus o sa iti scriu si cum se lucreaza cu el Este super simplu desi la prima vedere pare extrem de greu. Legat de cei care au raspuns pana acum... nu ai ce sa faci... traim intr-o lume in care ne intelegem ca turcii )))))))