Pune o întrebare

Informaţii Utilitare

în 6 Aprilie 2013 | a întrebat:

Cum se traduce corect in limba romana asta: "Ti voglio mancare"?

2 Raportează Evaluează

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 6 Aprilie 2013 | a răspuns:

Vreau sa-ti lipsesc!

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Aprilie 2013 | a răspuns:

Vreau sa-ti lipsesc : tradus cuvant cu cuvant. Dar mai pe inteles vrea sa zica " Vreau sa-ti fie dor de mine" cam asa s-ar traduce cel mai bine!

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 6 Aprilie 2013
vladandreii întreabă:

Buna! Cum se traduce corect in limba romana asta: "Ti voglio mancare"?

4 răspunsuri
trimisă pe 18 Martie 2012
xxxgirl întreabă:

Cum se traduce in romana expresia "ti voglio bene"?

17 răspunsuri
trimisă pe 2 Septembrie 2011
CăpşunăCuCiocolată întreabă:

am si eu 1 intrebare; ) ce program as putea folosi pentru. a traduce fraze din limba romana in limba engleza? -> si sa traduca corect [dar nu google translate pentru ca nu le traduce bine] mercii! funda+...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 27 Octombrie 2010
dollydee întreabă:

Cum aflu care este ordinea cuvintelor intr-o propozitie/fraza in limba latina ca sa pot traduce corect in limba romana?

2 răspunsuri
trimisă pe 28 Decembrie 2013
anonim_4396 întreabă:

Dau funda cui ma ajuta sa traduc si eu un text din limba romana in limba engleza, cu translate google nu traduce corect... ma ajuta cineva?

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum o oră
marianpurdea întreabă:

Salut, exista vreun clip real cu sotii Ceausescu executati?

1 răspuns
trimisă acum 3 ore
leolord669 întreabă:

Buna ziua, de la anul viitor, bursa de merit pentru primii 30% dintre elevii cu mediile cele mai mari, va mai fi valabila? am întrebat mai multe persoane si răspunsurile diferă, mulțumesc

6 răspunsuri
trimisă acum 6 ore
YingYang întreabă:

Bună ziua, am nevoie de un sfat pentru un vecin care ne poluează cu miros de borhot, vă explic situația. Vizavi de casa noastră trecând drumul la nici 150 de metri are teren un vecin din comuna...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă acum 17 ore
Fjordneddey întreabă:

Cum pot ajunge de la Gara de Nord la aeroportul Otopeni? Nu ma intereseaza bolt, uber, taxi si ce mai exista.

10 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 15 Aprilie
Const2276 întreabă:

Buna ziua. As avea nevoie de un sfat legat de urmatoarea problema. Locuiesc la bloc si ca in orice zona, avem program de liniste si posibil ca in orice zona nu se respecta. Si as vrea va rog sa nu ...? (mai mult)

21 răspunsuri
trimisă pe 16 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Cât costă acum o ședință la psiholog? O ora?

17 răspunsuri
trimisă pe 6 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Ce s- a întâmplat.în Miami de s- au adunat atâtea mașini de poliție și elicoptere? Unii zic că ar fi vorba de un demon sau extraterestru de 7- 10 metri, am văzut în filmări că ogrămadă de...? (mai mult)

13 răspunsuri
trimisă pe 12 Ianuarie
Celdrept întreabă:

Ce ar trebui sa fac sa nu mai îmi fie scârbă de români și de țigani? Adineauri am venit cu tramvaiul și erau 2 femei langa mine in tramvai erau chiar langa mine, și una din ele își pune geaca...? (mai mult)

15 răspunsuri

Remarcate de editori

vatadezahar24 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Bună Andreea! Și eu am avut anxietate socială, eu personal am început să fiu indiferentă cu toată lumea, asta aș putea spune ca m- a schimbat cu totul, indiferența in cazul meu a învins anxietatea...... (mai mult)
RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)

Categorii