|

"Vamos" in spaniola înseamnă "vino"/"haide" sau "pleaca"?

4 Raportează Evaluează
4 răspunsuri:
| a răspuns:

O traducere corespunzatoare ar fi 'haidam' = Vino! veniți! să mergem!

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
| a răspuns:

Haide.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
| a răspuns:

Inseamna hai sau haide ambele variante sunt bune

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
| a răspuns:

Depinde de cum îl foloseşti :

1. Vamos a superar esto porque siempre lo hacemos. - Vom trece peste asta, pentru că asta este ceea ce facem.

sau

2. Vamos, me invitarás a beber. - Haide, să-mi faci cinste cu o băutură.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează