| Andreea_1642 a întrebat:

Care sunt versurile in spaniola si in romana ale melodiei cantata de radu & ryan- rush love? va rog muult... dau funditaaa pup :*

Răspuns Câştigător
| MMadalina02 a răspuns:

So many signs so little time
I can't rush love
Don't go away say what you say
But say that you'll stay

No puedo hablar estoy pensando en ti
Ay mi morena eu quero oir tu vos
Suigo mirandote todas las noches
Ay mi morena mi nombre es...

Chorus:
So many signs so little tïme
I can't rush love
Don't go away say what you say
But say that you'll stay


iti traduc partea in Spaniola (Nu gasesc in romana pe nici un site) ca cea in engleza o stii...

Cea in spaniola suna cam asalaughing
"Nu pot vorbi, ma gandesc la tine
Bruneta Mea, vreau sa-ti aud vocea
Inca te privesc in fiecare noapte (Sau noapte de noapte)
Bruneta mea, Numele meu este..."

hee hee

6 răspunsuri:
| mihaela_7915 a răspuns:

Http://www.versuri10.ro/ryan-radu-rush-love-spanish-version.html. dar in romana nu am gasit...nu soopy.:). kisss

| SupraDozaDeVise a răspuns:

No se puede apresurar el amor

No te vayas digas lo que digas

Pero decir que te quedarás



No puedo "Hablar Estoy Pensando En Ti

Ay mi morena que quero hoir tu vos

Suigo Mirándote TODAS LAS noches

Ay mi morena Mi nombre es...



Estribillo:

Tantas señales tan poco tiempo

No se puede apresurar el amor

No te vayas digas lo que digas

Pero decir que te quedarás










Scuze, n-am gasit-o` numa in spaniola :]
Te pup! :*

| Andreea_1642 explică:

sad vroiam doar in spaniola, inceputul " solo en mi corazon... " etc, partea asta nu am gasit`o deloc sad

| Andreea_1642 explică:

Gathaa`... le-am gasit... mersi la toti big hug pup

| MMadalina02 a răspuns:

Scz laughing... Da ii foarte simplu is cuvinte usoare in spaniola straight face...

| Andreea_1642 explică:

Mdea mersi laughing) dar eu habar n`am de spaniolahee hee adica. stiu dar putin oh go on