| Andi_Razvan_1996 a întrebat:

va rog eu mult imi puteti traduce si mie aceasta melodie vaaaa rog ca nu ma prea descurc cu engleza si vreau sa inteleg toata melodia nu doar cateva cuvinte pls! dau o mare funda! versurile :
The reverend he turned to me
Without a tear in his eyes
It's nothing new for him to see
I didn't ask him why
I will remember
The love our souls had
Sworn to make
Now I watch the falling rain
All my mind can see
Now is your {face}

Well I guess
You took my youth
I gave it all away
Like the birth of a
New-found joy
This love would end in rage
And when she died
I couldn't cry
The pride within my soul
ln? fg.p b.oj
You left me incomplete
Memories now unfold.

Believe the word
I will unlock my door
And pass the
Cemetery gates

Sometimes when I'm alone
I wonder aloud
If you're watching over me
Some place far abound
I must reverse my life
I can't live in the past
Then set my soul free

Belong to me at last
Through all those
Complex years
I thought I was alone

I didn't care to look around
And make this world my own
And when she died
I should've cried and spared myself some pain
Left me incomplete
All alone as the memories still remain

The way we were
The chance to save my soul
And my concern is now in vain
Believe the word
I will unlock my door
And pass the cemetery gates

Răspuns Câştigător
| oana1 a răspuns:

Reverendul el sa întors la mine

Fără o lacrimă în ochii lui

Nu e nimic nou pentru el pentru a vedea

Eu nu l-am întrebat de ce

Îmi voi aminti

Dragostea sufletele noastre au avut

Jurat să facă

Acum mă uit la ploaia care cade

Toate mintea mea se poate vedea

Acum este dvs. {} fata



Ei bine, cred

Mi-ai luat tineretea mea

I-am dat tot oaspeți

Ca nașterea unui

Nou-descoperit bucuria

Această iubire se va încheia în furie

Iar atunci când ea a murit

Nu am putut plânge

Mândria în sufletul meu

ln? fg.p b.oj

M-ai lăsat incomplet

Amintiri acum se desfășoară.



Crede cuvântul

Voi debloca ușa mea

Și treci

Cemetery Gates



Uneori, când sunt singur

Mă întreb cu voce tare

Dacă vă uitați peste mine

Unii loc mult abundă

Trebuie să inverseze viata mea

Eu nu pot trăi în trecut

Apoi setați sufletul meu liber



Aparțin la mine la ultimul

Prin intermediul tuturor celor

complex ani

Am crezut că am fost singur



Nu-mi păsa să te uiți în jurul valorii de

Și să facă această lume propria mea

Iar atunci când ea a murit

Ar fi trebuit să strigat și a cruțat-am unele dureri

Mi-a lăsat incomplet

Toate numai ca amintirile rămân în continuare



Modul în care ne-au

Sansa de a salva sufletul meu

Și preocuparea mea este acum în zadar

Crede cuvântul

Voi debloca ușa mea

Și să treacă porțile cimitirului

0 răspunsuri: