Pune o întrebare

Afaceri & Financiar

în 5 Iulie 2011 | a întrebat:

am o ntrebare simpla.
daca ai vrea sa cumperi un curs, nu stiu, despre cresterea papagalilor sau a iepurilor sa spunem ce ai prefera un curs in limba romana scris de un roman sau in limba engleza?

8 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 5 Iulie 2011 | a răspuns:

Hmmm.te-ai gandit ca cel in romana poate fi rescris dupa cel in engleza? nu neaparat identice, doar foarte asemanatoare. eu zic aa il iei pe cel in engleza, numai sa il intelegi happy

Răspunde

Ordonare:

7 răspunsuri:

în 5 Iulie 2011 | a răspuns:

Dupa parerea mea nu conteaza absolut limba [asta doar daca vorbesti fluent engleza, sau macar o intelegi destul de bine], ci calitatea cursului

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Iulie 2011 | a răspuns:

Pai in limba romana.

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Iulie 2011 | a răspuns:

Eu unul nu prea inteleg, dar cred ca in romana.

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Iulie 2011 | explică:

Am inteles raspunsurule voastre si cred ca eu nu m-am exprimat cum trebuie.
eu unu m-am referit la faptul ca strainii au facut mereu un lucru mai bun ca noi,deci eu intreb daca sa cumpar un curs din afara sau de la noi, care sunt mai explicite, intelegeti ecum?

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Iulie 2011 | explică:

Ei asta spuneam si eu despre calitate, care sunt mai bune cele RO sau in engleza

Răspunde Raportează Evaluează

în 6 Iulie 2011 | explică:

Mersi GuUumitza

Răspunde Raportează Evaluează

în 5 Iulie 2011 | a răspuns:

Un curs in limba romana scris de un roman desigur... happy desi nineni nu va putea spune vreodata ca stie o limba PERFECT, nineni nu stie romana mai bine ca romanii si nimeni nu stie engleza mai bine ca englezii...deci e mia sigur sa il iei in romana scris de un roman laughing

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 4 Septembrie 2011
C1prY întreabă:

Caut o carte romaneascca, gen roman (in orice caz text literar sa fie) tradus/a in limba engleza(mai exact din romana-> limba amterna a autorului respectiv, in engleza). As prefera Baltagul...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 8 Iulie 2013
RAY întreabă:

Curs de limba engleza gratuit la universitatea de vest, Timisoara, care ar vrea sa vina la curs?

1 răspuns
trimisă pe 26 Iulie 2021
andreizwx întreabă:

Salutare. Am schimbat limba la tastatura din romana in engleza pentru ca am un prieten care nu prea stie limba romana si as vrea sa vb cu el si nici eu nu prea stiu engleza foarte bine, stie cineva cum...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 12 Martie 2016
Patrick20061997 întreabă:

Cineva pe aiceea care se ocupa de cresterea iepurilor?

1 răspuns
trimisă pe 5 August 2013
gbrL întreabă:

Stie cineva daca se da subventii pentru cresterea iepurilor?

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 40 minute
Anonimul151 întreabă:

Cât costă amenajarea unui escape room( horror cu mai multe nivele: ușor, mediu, dificil, extreme etc. ), + să fie și de ex pe lângă horror, cu apocalipsa etc... La mine în oraș exista...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 11 ore
Lucaaragiale23 întreabă:

Daca cineva mi- a trimis niște banii acum o lună prin service's and products PayPal și după mai mult de 21 de zile a încercat să facă refund pe motiv că nu a primit produsul e eligibil pentru refund? ...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 22 ore
Despăgubitul întreabă:

Bună ziua! Există, careva pe aici, care are cunoștințe în avocatură sau chiar avocați? ???? Mulțumesc!

3 răspunsuri
trimisă pe 4 Mai
Ionut12437 întreabă:

Salut,cam cât ar costa o demolare de casa de 31 mp? ma refer doar la costurile gen:proiect de demolare, taxa de demolare și altele?

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 26 Aprilie
Lupică27 întreabă:

Pentru toti cei care au pensii babane si dupa ce se pensioneaza ii apuca harnicia si se angajeaza pe te miri une, propun o noua lege, impozitarea pensiei cu 75%. E o mare greseala sa lasi pe unu cu ...? (mai mult)

38 răspunsuri
trimisă pe 15 Noiembrie
anonim_4396 întreabă:

De ce s-au scumpit multe produse alimentare? Care-i cauza?

8 răspunsuri
trimisă pe 3 August
gege12321v întreabă:

Bună, urmează sa cumpăr un apartament prin prima casa și am vorbit cu proprietarul sa mergem la notar sa semneze ca i- am dat lui avansul de 5% din valoarea apartamentului, pentru a nu- l mai da ...? (mai mult)

17 răspunsuri
trimisă pe 29 Aprilie
missunderstoodx întreabă:

Buna TPU. Eu locuiesc cu mama intr- un apartament inchiriat (parintii mei nu sunt inca divortati dar urmeaza in viitor sa divorteze) si nu- mi place apartamentul, este urat, inteleg ca atat isi poate...? (mai mult)

24 răspunsuri

Remarcate de editori

RoxanaIoana108 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Buna, Darius! Vreau sa îți spun pentru început ca ești un baiat minunat și ca ai tot viitorul in fata. Parintii tai se vor descurca, sunt convinsă de asta. Dacă nu ai un telefon de ultima generație,...... (mai mult)
Miruna333 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Prin comunicare, comunici frumos cu persoana respectiva si vezi semne de la primele intalniri, ii descoperi personalitatea, comportamentul, cat si planurile de viitor si vezi daca acestea coincid cu...... (mai mult)
TheGentleman a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

A încercat Ilia Ivanovici Ivanov acest lucru și parțial a reușit. A eșuat în a obține hibrizi om- cimpanzeu, dar a reușit în schimb să obțină calul Przewalski (Equus caballus przewalskii),...... (mai mult)

Categorii