Cum era expresia aia a scapat cu penele intacte sau a scapat cu aripile intacte?

Nu stiu expresia,dar e o metafora inspirata, cu inteles diferit daca penele sunt intacte sau daca intacte sunt aripile; a scapa cu penele intacte e rezultat al unei actiuni ce ne duce cu gandul ca cineva a fost "jumulit" :o fata ce a incercat sa ia iubitul alteia a fost "scarmanata" de aceea,dar "penele" au ramas intacte, niciuna nu i-a fost smulsa si le poate aranja la loc; o astfel de intamplare e doar dramatica, usor amuzanta chiar, daca ne gandim ca protagonista o merita.Cu totul alta e situatia in care aripile cuiva au fost frante:nimc amuzant nu e aici,e tragedie adevarata; ca sa ne pastram in registrul initial,o fata indragostita, care si-a facut planuri legate de barbatul iubit ramane cu aripile taiate atunci cand el o paraseste pe neasteptate si fara vreun motiv plauzibil.Cea cu penele intacte a trecut printr-o dramoleta, sa spunem, dar cea cu aripile intacte a evitat o tragedie.Numai bine.