| xoxoem a întrebat:

Recent am vazut un ad care mi-a atras atentia; este vorba de cel de pe Discovery Channel "Ignorance is bliss". Intrebarea mea este de ce ignoranta este fericire? ( http://www.youtube.com/watch?v=e1-MNP7ptgk )
Multumesc mult si An Nou Fericit!

1 răspuns:
| haiZI a răspuns:

Eu cred ca ideea e, nu sa ignori, ci ignoranta ca incredere oarba.
ex, ai atata incredere in partenerul de viata ca nici prin cap nu ti-ar trece sa se uite dupa altele, si cand colo te insala in fiecare zi
Sau in bible mai e expresia; fericiti sunt cei saraci cu duhul-care se refera la copii si nu la oamenii bolnavii psihic cum ar crede altii.
Asta pentru-ca copii traiesc in lumea lor si nu stiu greutatile vietii. I poti spune ignoranta sau nestiinta, depinde, are mai multe intelesuri si traduceri in contexte diferite.