Într-adevăr, în engleză se spune Rest in Peace, dar RIP e de fapt în latină şi înseamnă Requiescat in Pace (odihnească-se în pace).
Requiescat in pace care vine din latina si inseamna odihneasca-se in pace ( sau ceva asemanator)
RyGoLeTa întreabă: